Traduzione del testo della canzone Can You Just Imagine - Slade

Can You Just Imagine (originale)

Can you just imagine being buried alive?
Until you try it how can you tell?
Can you just imagine having breakfast at 5?
Until you try it how can you tell?
Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Can you tell it the way that it really is
And we did… we did… yeah yeah yeah yeah
Can you really imagine being there on the screen?
Until you try it how can you tell?
Do you understand that someone had to come clean?
It goes to show you never can tell
Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Can you tell it the way that it really is
And we did… we did… did did did did
No you don’t need to mention no names
There are some of us all just the same
Did you tell it the way that it really is
And we did… oh yeah we did… did did did did
Did you realise that its not all rosy and gay
Until you tried how can you tell?
Well if your heart ain’t in it better keep well away
Until you tried it how can you tell?
Did you put on a clever disguise?
Let the camera roll through your eyes
Then you tell it the way that it really is
And we did… oh yeah we did… did did did did yeah yeah yeah yeah
There’s a sweet magnolia blossom round everybody’s door
Do your friends keep eating possum?
Keep coming back for more
De do de do de do de do

Can You Just Imagine (traduzione)

Riesci a immaginare di essere sepolto vivo?
Fino a quando non lo provi come puoi dirlo?
Riesci a immaginare di fare colazione alle 5?
Fino a quando non lo provi come puoi dirlo?
Hai indossato un travestimento intelligente?
Lascia che la fotocamera ti giri negli occhi
Puoi dirlo com'è davvero
E abbiamo fatto... abbiamo fatto... yeah yeah yeah yeah
Riesci davvero a immaginare di essere lì sullo schermo?
Fino a quando non lo provi come puoi dirlo?
Capisci che qualcuno doveva chiarire?
Dimostra che non puoi mai dirlo
Hai indossato un travestimento intelligente?
Lascia che la fotocamera ti giri negli occhi
Puoi dirlo com'è davvero
E abbiamo fatto... abbiamo fatto... fatto fatto fatto
No non è necessario menzionare nessun nome
Alcuni di noi sono tutti uguali
L'hai detto come è realmente
E abbiamo fatto... oh sì abbiamo fatto... fatto fatto fatto
Ti sei reso conto che non è tutto roseo e gay
Fino a quando non hai provato come puoi dirlo?
Bene, se il tuo cuore non è dentro meglio che stai lontano
Fino a quando non l'hai provato come puoi dirlo?
Hai indossato un travestimento intelligente?
Lascia che la fotocamera ti giri negli occhi
Poi lo dici come è realmente
E abbiamo fatto... oh sì l'abbiamo fatto... fatto sì sì sì sì sì
C'è un dolce fiore di magnolia intorno alla porta di tutti
I tuoi amici continuano a mangiare l'opossum?
Continua a tornare per saperne di più
De do de do de do de do