Traduzione del testo della canzone Don't Talk to Me About Love - Slade

Don't Talk to Me About Love (originale)

Hmmmmm
Ah haw haw, Ah haw haw
A shake of the snake, he’s making the break
You show me the door, now tell me some more
Go jump in the lake
I got a hot tip, so now let it rip
There’s nothing to lose, the earth didn’t move
So button your lip
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
Oh, boy how you dance, there’s ants in your pants
With my kind of luck, a chance of a duck Is just half a chance
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
I look very brave, the closer you shave
Oh, no not again, will you tell me when?
I daren’t misbehave
I said, don’t talk to me about love, love, love
No, no, don’t talk to me about love, love, love
Oh no, don’t talk to me about love, love, love
No, no, no, don’t talk to me about love, love, love

Don't Talk to Me About Love (traduzione)

Hmmmmmm
Ah ah ah, ah ah ah
Una scossa del serpente, sta facendo la pausa
Mostrami la porta, ora dimmi un po' di più
Vai a saltare nel lago
Ho ricevuto un suggerimento, quindi ora lascialo strappare
Non c'è niente da perdere, la terra non si è mossa
Quindi abbottonati il ​​labbro
Ho detto, non parlarmi di amore, amore, amore
No, no, non parlarmi di amore, amore, amore
Oh, ragazzo come balli, ci sono formiche nei tuoi pantaloni
Con il mio tipo di fortuna, una possibilità di un'anatra è solo una mezza possibilità
Ho detto, non parlarmi di amore, amore, amore
No, no, non parlarmi di amore, amore, amore
Sembro molto coraggioso, più ti radi
Oh, no non più, mi dirai quando?
Non oso comportarmi male
Ho detto, non parlarmi di amore, amore, amore
No, no, non parlarmi di amore, amore, amore
Oh no, non parlarmi di amore, amore, amore
No, no, no, non parlarmi di amore, amore, amore