Traduzione del testo della canzone Good Time Gals - Slade

Good Time Gals (originale)

I wanted to be a sailor
I wanted to be a star
I wanted to show the colder broads how hot cookin' they are
I wanted to suck your candy, I wanted to smell your barn
I wanted to turn your headlights on, how hot cookin' they are
So give me good time gals to love the rest of my life — wooo
So give me good time gals to love the rest of my life — hey
So give me good time gals to love the rest of my life — woh ho
I wanted to give you diamonds — I wanted to wear your clothes
I wanted to touch your dream machine, in there anything goes!
I wanted to be a singer, I wanted to be a star
I wanted to show myself to them, how hot cookin' they are
So give me good time gals to love the rest of my life — yeah hay
So give me good time gals to love the rest of my life — wo ho ho
So give me good time gals to love the rest of my life —
Gimme the love for once in my life
I wanted to be a sailor
I wanted to be a star
I wanted to find your dream machine- how hot cookin' they are
So give me good time gals to love the rest of my life — give it me
So give me good time gals to love the rest of my life — that’s what I want
I want some good time gals to love the rest of my life — gimme, gimme, gimme
Gimme
Good time gals to love the rest of my life — gimme, gimme, gimme, gimme
Good time gals to love the rest of my life — whooo!
So give me good time gals to love the rest of my life

Good Time Gals (traduzione)

Volevo essere un marinaio
Volevo essere una star
Volevo mostrare alle ragazze più fredde quanto sono calde cucinando
Volevo succhiare le tue caramelle, volevo annusare il tuo fienile
Volevo accendere i tuoi fari, quanto sono caldi cucinando
Quindi dammi buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita - wooo
Quindi dammi buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita - ehi
Quindi dammi buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita - woh ho
Volevo darti dei diamanti — volevo indossare i tuoi vestiti
Volevo toccare la macchina dei tuoi sogni, lì dentro tutto è permesso!
Volevo essere una cantante, volevo essere una star
Volevo mostrarmi a loro, quanto sono piccanti in cucina
Quindi dammi un buon tempo, ragazze, per amare il resto della mia vita, sì, ehi
Quindi dammi buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita - wo ho ho
Quindi dammi buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita -
Dammi l'amore per una volta nella mia vita
Volevo essere un marinaio
Volevo essere una star
Volevo trovare la macchina dei tuoi sogni: quanto sono caldi cucinando
Quindi dammi un buon tempo, ragazze, per amare il resto della mia vita, dammelo
Quindi dammi buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita: è quello che voglio
Voglio un po' di divertimento ragazze per amare il resto della mia vita — dammi, dammi, dammi
Dammi
Buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita — dammi, dammi, dammi, dammi
Buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita — whooo!
Quindi dammi buon tempo ragazze per amare il resto della mia vita