Traduzione del testo della canzone Journey To The Centre Of Your Mind - Slade

Journey To The Centre Of Your Mind (originale)

Leave your cares behind
Come with us and find
The pleasures of the journey to the centre of your mind
Chorus
Come along if you care
Come along if you dare
Take a ride to the land inside of your mind
Beyond the seas of heart
Beyond the realm of want
Across the streams of hopes and dreams where things are really not
Chorus
Come along if you care
Come along if you dare
Take a ride to the land inside of your mind
You must please realise
You’ll probably be surprised
For it’s a land unknown to man
Where fantasy is fact
So if you can please understand
You might not come back
Break
Chorus
Come along if you care
Come along if you dare
Take a ride to the land inside and you’ll see
How happy life can be If all of mankind
Would take the time to journey to the centre of your mind
Centre of your mind,
Your mind, Your mind, Your mind…

Journey To The Centre Of Your Mind (traduzione)

Lascia le tue preoccupazioni alle spalle
Vieni con noi e trova
I piaceri del viaggio al centro della tua mente
Coro
Vieni se ti interessa
Vieni se hai il coraggio
Fai un giro nella terra dentro la tua mente
Oltre i mari del cuore
Oltre il regno del desiderio
Attraverso i flussi di speranze e sogni dove le cose non sono davvero
Coro
Vieni se ti interessa
Vieni se hai il coraggio
Fai un giro nella terra dentro la tua mente
Per favore, devi renderti conto
Probabilmente rimarrai sorpreso
Perché è una terra sconosciuta all'uomo
Dove la fantasia è realtà
Quindi se puoi per favore capisci
Potresti non tornare
Rompere
Coro
Vieni se ti interessa
Vieni se hai il coraggio
Fai un giro verso la terra all'interno e vedrai
Come può essere felice la vita se tutta l'umanità
Ci vorrebbe del tempo per viaggiare al centro della tua mente
Centro della tua mente,
La tua mente, la tua mente, la tua mente...