Traduzione del testo della canzone Pity The Mother - Slade

Pity The Mother (originale)

She’s left to rear a child because of war
Sadly alone
Works hard to clothe and feed her little son
Give him a home
She works all night into the early morn
Streets cold and damp
Stands at the corner near the Pig and Gun
Lit by a lamp
Break
She has to work hard to scrimp and save
Or he will go Go to a home somewhere far away
She loves him so Tired but she knows that it’s the only way
She wanders home
Home to the child that’s sleeping sound and warm
Never a moan

Pity The Mother (traduzione)

È lasciata ad allevare un figlio a causa della guerra
Purtroppo solo
Lavora sodo per vestire e nutrire il suo figlioletto
Dategli una casa
Lavora tutta la notte fino al mattino presto
Strade fredde e umide
Si trova all'angolo vicino al Pig and Gun
Illuminato da una lampada
Rompere
Deve lavorare sodo per risparmiare e risparmiare
Oppure andrà in una casa da qualche parte lontana
Lo ama così Stanco ma sa che è l'unico modo
Lei vaga per casa
Casa per il bambino che dorme sano e caldo
Mai un lamento