Traduzione del testo della canzone Sign Of The Times - Slade

Sign Of The Times (originale)

Mondays there’s been some change in my life
A supersonic return fligth, it’s a sing of the times.
Mondays we’ve seen a man up on the moon
The 21st century is coming soon, it’s a sing of the times.
Chorus
Turn on your radio, turn on TV8 °F on your stereo
Turn on a TV show, in multi-colour 65 video
It’s up a TV times, it’s up a radio times
Mondays beware big brother In 84
Test tube bad share being born, it’s a sing of the times.
Laser days we leave the 70's far behind
Close encounters of every kind, it’s a sing of the times.
Chorus
Turn on your radio, turn on TV8 °F on your stereo
Turn on a TV show, in multi-colour 65 video
It’s a computer age, now it’s the silicon place
Returning to base fron day a day out in space well be easy
I know
And when all say and done half way up to the sun
Well be all system go, say hello to the monkeys
Chorus
it’s a sing of the times.
it’s a sing of the times.
it’s a sing of the times.
it’s a sing of the times.

(traduzione)

Lunedì c'è stato qualche cambiamento nella mia vita
Un volo di ritorno supersonico, è un canto dei tempi.
Lunedì abbiamo visto un uomo sulla luna
Il 21° secolo sta arrivando presto, è un canto dei tempi.
Coro
Accendi la radio, accendi TV8 °F sul tuo stereo
Accendi un programma TV, in video a 65 colori
Sono scaduti i tempi della TV, sono scaduti i tempi della radio
Il lunedì attenzione al fratello maggiore nell'84
Nascere una cattiva condivisione in provetta, è un canto dei tempi.
I giorni del laser ci lasciamo alle spalle gli anni '70
Incontri ravvicinati di ogni tipo, è un canto dei tempi.
Coro
Accendi la radio, accendi TV8 °F sul tuo stereo
Accendi un programma TV, in video a 65 colori
È l'era dei computer, ora è il posto del silicio
Tornare alla base da un giorno all'altro nello spazio sarà facile
Lo so
E quando tutto è detto e fatto a metà verso il sole
Bene, tutto il sistema va, saluta le scimmie
Coro
è un canto dei tempi.
è un canto dei tempi.
è un canto dei tempi.
è un canto dei tempi.