Traduzione del testo della canzone That Was No Lady That Was My Wife - Slade

That Was No Lady That Was My Wife (originale)

Uh huh, Jack the Lad with his three-pieced suit on Likes to keep his three-piece clean
At the bar with his whistle an' flute on Chats to broads with his old routine
They say, who was the lady I saw you with last night … hey hey hey
Oh oh, that was no lady, you’re talkin' 'bout my wife … ow ow ow
Harry Rash with his fancy foot work — showin' off at the local dance
Givin' all the girls the glad eye — ain’t their type — he don’t stand a chance
Oh ho, who was the lady I saw you with last night … well oh oh Oh ho, that was no lady, you're talkin' 'bout my wife … well oh oh If she finds out, you know she's gonna kill me —
I'll be nowhere to be found
She’ll throw me out … Will somebody come an' save me — I’ll be hidin'
underground
get on … hey hey hey, yeah … oh … oh well ho Oh ho, who was the lady I saw you with last night … woh ho ho Oh ho, that was no lady, you're talkin' 'bout my wife … hey
hey hey
Woh ah, that was no lady, you’re talkin' 'bout my wife … oh ho ho
That was my wife … well heh heh

That Was No Lady That Was My Wife (traduzione)

Uh huh, Jack the Lad con il suo abito a tre pezzi addosso Mi piace mantenersi pulito a tre pezzi
Al bar con il suo fischietto e flauto su Chat per vagare con la sua vecchia routine
Dicono, chi era la donna con cui ti ho visto ieri sera... ehi ehi ehi
Oh oh, quella non era una signora, stai parlando di mia moglie... ow ow ow
Harry Rash con il suo fantasioso lavoro con i piedi, che si esibisce al ballo locale
Dare a tutte le ragazze l'occhio contento - non è il loro tipo - non ha alcuna possibilità
Oh oh, chi era la signora con cui ti ho visto la scorsa notte... beh oh oh oh oh, quella non era una signora, stai parlando di mia moglie... beh oh oh se lo scopre, sai che mi ucciderà...
Non sarò introvabile
Mi caccerà fuori... Qualcuno verrà a salvarmi? Sarò nascosto
metropolitana
dai... ehi, ehi, ehi, sì... oh... oh oh oh oh oh, chi era la donna con cui ti ho visto ieri sera... woh ho oh oh ho, quella non era una donna, stai parlando di mia moglie... ehi
ehi ehi
Woh ah, quella non era una donna, stai parlando di mia moglie... oh oh oh
Quella era mia moglie... beh eh eh