Traduzione del testo della canzone The Roaring Silence - Slade

The Roaring Silence (originale)

I hear the silence roar, The tiger’s silver paw
Can rip you to the bone, I roar in silence alone
There’s a never-ending stream, of never-ending dreams
You bring out the gypsy in me, can’t you set this tearaway free
I hear the silence roar, we ain’t above the law
She moves across a crowd, the roaring silence is loud
There’s a never-ending stream, of never-ending dreams
You bring out the savage in me, fancy-free and no guarantee … yeah
There’s a never-ending stream, of never-ending dreams
You bring out the gypsy in me, can’t you set this tearaway free
The roaring silent sound, take your defences down
All quiet on the western front, the roaring silence is gone
The roaring silence is gone, the roaring silence is gone

The Roaring Silence (traduzione)

Sento il ruggito del silenzio, la zampa d'argento della tigre
Posso strapparti all'osso, io ruggisco in silenzio da solo
C'è un flusso infinito, di sogni infiniti
Fai uscire la zingara che è in me, non puoi liberare questo tearaway
Sento il ruggito del silenzio, non siamo al di sopra della legge
Si muove attraverso una folla, il silenzio ruggente è forte
C'è un flusso infinito, di sogni infiniti
Tiri fuori il selvaggio che è in me, senza fantasia e senza garanzie... sì
C'è un flusso infinito, di sogni infiniti
Fai uscire la zingara che è in me, non puoi liberare questo tearaway
Il suono ruggente e silenzioso, abbatti le tue difese
Tutto tranquillo sul fronte occidentale, il silenzio ruggente è sparito
Il silenzio ruggente è scomparso, il silenzio ruggente è scomparso