Traduzione del testo della canzone Walking On Water, Running On Alcohol - Slade

Walking On Water, Running On Alcohol (originale)

Well I bin walkin' on water
I walk the water
I bin walkin' on water
I feel the beat
I bin running on alcohol
O now I’m rolling on home
Now I’m rolling on home again
Yeh I’m rolling on home again
Rolling, rolling along
I don’t ever wanna go without it
You’re bringing me to life
Gonna show you the funny side today
Hey hey hey hey
You gimme something
There’s no doubt about it
To get me through the might
Keep on laughing when you see me walk this way
Hey hey hey hey
Well I bin walkin' on water
I walk the water
I bin walkin' on water
I feel the beat
I bin running on alcohol
O now I’m rolling on home
Now I’m rolling on home again
Yeh I’m rolling on home again
Rolling, rolling along
Is it time to go and face the music
I wanna stay in bed
Pardon me if I seem a little slow
Oh oh oh oh
Too much of everything
The night before
You know I’m easily led
Are my feet on the on the floor well I don’t know
Oh oh oh oh
Well I bin walkin' on water
I walk the water
I bin walkin' on water
I feel the beat
I bin running on alcohol
O now I’m rolling on home
Now I’m rolling on home again
Yeh I’m rolling on home again
Rolling, rolling along
Well I bin walkin' on water
I walk the water
I bin walkin' on water
I feel the beat
I bin running on alcohol
I need a hair of the dog
Now I’m rolling on home again
Yeh I’m rolling on home again
Rolling, rolling along

(traduzione)

Bene, sto camminando sull'acqua
Cammino sull'acqua
Sto camminando sull'acqua
Sento il ritmo
Sto correndo con l'alcol
O adesso sto tornando a casa
Ora sto tornando a casa
Sì, sto tornando a casa
Rotolando, rotolando
Non voglio mai farne a meno
Mi stai portando in vita
Oggi ti mostrerò il lato divertente
Hey, hey hey hey
Dammi qualcosa
Non ci sono dubbi al riguardo
Per farmi attraversare la forza
Continua a ridere quando mi vedi camminare da questa parte
Hey, hey hey hey
Bene, sto camminando sull'acqua
Cammino sull'acqua
Sto camminando sull'acqua
Sento il ritmo
Sto correndo con l'alcol
O adesso sto tornando a casa
Ora sto tornando a casa
Sì, sto tornando a casa
Rotolando, rotolando
È ora di andare ad affrontare la musica
Voglio restare a letto
Perdonami se sembro un po' lento
Oh oh oh oh
Troppo di tutto
La notte prima
Sai che sono facilmente guidato
I miei piedi sono sul pavimento, beh, non lo so
Oh oh oh oh
Bene, sto camminando sull'acqua
Cammino sull'acqua
Sto camminando sull'acqua
Sento il ritmo
Sto correndo con l'alcol
O adesso sto tornando a casa
Ora sto tornando a casa
Sì, sto tornando a casa
Rotolando, rotolando
Bene, sto camminando sull'acqua
Cammino sull'acqua
Sto camminando sull'acqua
Sento il ritmo
Sto correndo con l'alcol
Ho bisogno di un pelo del cane
Ora sto tornando a casa
Sì, sto tornando a casa
Rotolando, rotolando