Traduzione del testo della canzone We Won't Give In - Slade

We Won't Give In (originale)

What do you do when they don’t understand ya
What do you do to try and make this town
What do you say now to the man who brands ya
And tries to shoot you down
I’m never gonna give no I don’t give in
I’m never gonna give cos I gotta win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down
What do you do when it don’t go too easy
Nothing is easy in a crazy town
Nobody nowhere has got all the answers
They tried to shoot you down
I’m never gonna give no I don’t give in
I’m never gonna give cos I gotta win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down
I’m never gonna give no I won’t give in
Never ever gonna give cos I fight to win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down — Who shoot you down
We’re never gonna give no we don’t give in
We’re never gonna give cos we gotta win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down
We’re never gonna give no we don’t give in
Never ever gonna give up the fight to win
Never ever gonna take anymore from those
Who shoot you down — Who shoot you down — Shoot you down

We Won't Give In (traduzione)

Cosa fai quando non ti capiscono
Cosa fai per provare a creare questa città
Cosa dici ora all'uomo che ti marchia
E cerca di abbatterti
Non mi arrendo mai, non mi arrendo
Non darò mai perché devo vincere
Non prenderò mai più niente da quelli
Chi ti ha abbattuto
Cosa fai quando non va troppo facile
Niente è facile in una città pazza
Nessuno da nessuna parte ha tutte le risposte
Hanno cercato di abbatterti
Non mi arrendo mai, non mi arrendo
Non darò mai perché devo vincere
Non prenderò mai più niente da quelli
Chi ti ha abbattuto
Non mi arrenderò mai, non mi arrenderò
Non darò mai perché combatto per vincere
Non prenderò mai più niente da quelli
Chi ti ha abbattuto — Chi ti ha abbattuto
Non cederemo mai, no, non ci arrendiamo
Non daremo mai perché dobbiamo vincere
Non prenderò mai più niente da quelli
Chi ti ha abbattuto
Non cederemo mai, no, non ci arrendiamo
Non rinuncerò mai alla lotta per vincere
Non prenderò mai più niente da quelli
Chi ti abbatte — Chi ti abbatte — Ti abbatte