Traduzione del testo della canzone Addiction - Slapshot

Addiction (originale)

You thought you’d make it so easily
Teetering on the brink of insanity
Just for kicks, but then it grew
You had a problem, but no one knew
Feel the pressure run through your veins
Now the pressure has stirred the pain
Through the blood, to your stinking heart
You were big, but now you’re small
Addiction
Addiction
Addiction
Now you’re saying that now you’re clean
Wallowing in misery
Lost your job, your ceiling went
Hoping that will be the bed
I gotta have it, I need it bad
Feel the rush, like you were dead
The blood is warm, right near your heart
The battles won, before it starts
Addiction
Addiction
Addiction
Feel the pressure run through your veins
Now the pressure has stirred the pain
Through the blood, to your stinking heart
You were b, but now you’re small
Addiction
Addiction
Addiction
Addiction
Addiction
Addiction

(traduzione)

Pensavi che ce l'avresti fatta così facilmente
In bilico sull'orlo della follia
Solo per calci, ma poi è cresciuto
Hai avuto un problema, ma nessuno lo sapeva
Senti la pressione scorrere nelle tue vene
Ora la pressione ha risvegliato il dolore
Attraverso il sangue, al tuo cuore puzzolente
Eri grande, ma ora sei piccolo
Dipendenza
Dipendenza
Dipendenza
Ora stai dicendo che ora sei pulito
Sguazzare nella miseria
Hai perso il lavoro, il tuo soffitto è andato
Sperando che sarà il letto
Devo averlo, ne ho bisogno
Senti la fretta, come se fossi morto
Il sangue è caldo, proprio vicino al tuo cuore
Le battaglie vinte, prima che inizino
Dipendenza
Dipendenza
Dipendenza
Senti la pressione scorrere nelle tue vene
Ora la pressione ha risvegliato il dolore
Attraverso il sangue, al tuo cuore puzzolente
Eri b, ma ora sei piccolo
Dipendenza
Dipendenza
Dipendenza
Dipendenza
Dipendenza
Dipendenza