Traduzione del testo della canzone The Last Laugh - Slapshot

The Last Laugh (originale)

Fuck you, and your entire fucked up crew
I hate you and everything you do
Such a tough guy you bring your friends
One on one shit your depends
Ruined the scene with all this shit
Never shut up just deal with it
Die, die, die motherfucker
Go hang yourself, cocksucker
Bash your face in with a brick
Hope your fucking car drives off a cliff
House burns down while you’re asleep
Take a big knife and stab it deep
Hope you die you piece of shit
Kill yourself please make it quick
Same old story same old tale
Assholes like you belong in jail
500 pounds and that’s all you can do?
My mother hit me harder than you
I never talked shit I have the proof
You’re too stupid to see the truth
Guess I’m too old for this shit
I’ll hire some fucker to do the hit
Die, die, die motherfucker
It’s your time to fry cocksucker
Force feed you some broken glass
Broken bottle up your ass
12 gauge blast right to your head
Skull fuck you after you’re dead
Tied down and forced to plead
I’ll laugh while I watch you bleed
Ready for more?
Die, die, die motherfucker
Go and fuck yourself cocksucker
Broken legs and broken back
I’ll smile when I hear them crack
Pushed into a subway train
I’ll get down and eat the brains
Let’s give you a heart attack
Then I’ll have the last laugh
I’ll have the last laugh

(traduzione)

Vaffanculo a te e a tutta la tua squadra incasinata
Ti odio e tutto ciò che fai
È un ragazzo così duro che porti i tuoi amici
Uno contro uno, dipende da te
Ha rovinato la scena con tutta questa merda
Non stare mai zitto, affrontalo
Muori, muori, muori figlio di puttana
Vai a impiccarti, succhiacazzi
Colpisci la tua faccia con un mattone
Spero che la tua fottuta macchina finisca da un precipizio
La casa brucia mentre dormi
Prendi un grande coltello e pugnalalo in profondità
Spero che tu muoia pezzo di merda
Ucciditi, per favore, fai in fretta
Stessa vecchia storia, stessa vecchia storia
Stronzi come te appartieni in prigione
500 sterline e questo è tutto ciò che puoi fare?
Mia madre mi ha colpito più duramente di te
Non ho mai parlato di merda, ne ho la prova
Sei troppo stupido per vedere la verità
Immagino di essere troppo vecchio per questa merda
Assumerò uno stronzo per fare il successo
Muori, muori, muori figlio di puttana
È il tuo momento di friggere il succhiacazzi
Ti danno da mangiare forzatamente dei vetri rotti
Bottiglia rotta su il tuo culo
Esplosione calibro 12 direttamente alla tua testa
Teschio fottiti dopo che sei morto
Legato e costretto a implorare
Riderò mentre ti guarderò sanguinare
Pronto per di più?
Muori, muori, muori figlio di puttana
Vai a farti fottere succhiacazzi
Gambe rotte e schiena rotta
Sorriderò quando li sentirò crepitare
Spinto in un treno della metropolitana
Scenderò e mangerò il cervello
Ti diamo un infarto
Allora mi farò l'ultima risata
Mi farò l'ultima risata