Traduzione del testo della canzone Desensitized - Slapshot

Desensitized (originale)

Susan Smith sank her car
And murdered her two kids
The real pathetic thing is that
I could give a shit
It’s not that I’m so heartless
But you see this every day
I’d like to have some feelings
But they’ve been beaten all away
I see their eyes I see their smiles
You cannot hide there’s no disguise
I see the truth I see the lies
I see right through — desensitized
Violence, sex and crime
Are beamed on my t.
v
Kids are killing kids
Everyone’s the enemy
Parents know the reason
No one has the cure
They point the finger
Get more policemen in our school — desensitized
I see their eyes I see their smiles
You cannot hide there’s no disguise
I see the truth I see the lies
I see right through — desensitized
I see right through — desensitized
I see right through — desensitized
I see right through — desensitized

Desensitized (traduzione)

Susan Smith ha affondato la sua macchina
E ha ucciso i suoi due figli
La vera cosa patetica è quella
Potrei fregarmene
Non è che io sia così senza cuore
Ma lo vedi tutti i giorni
Mi piacerebbe avere dei sentimenti
Ma sono stati tutti battuti
Vedo i loro occhi Vedo i loro sorrisi
Non puoi nascondere che non c'è alcun travestimento
Vedo la verità, vedo le bugie
Vedo fino in fondo: desensibilizzato
Violenza, sesso e criminalità
Sono irradiati sulla mia t.
v
I bambini stanno uccidendo i bambini
Ognuno è il nemico
I genitori conoscono il motivo
Nessuno ha la cura
Puntano il dito
Ottieni più poliziotti nella nostra scuola, desensibilizzata
Vedo i loro occhi Vedo i loro sorrisi
Non puoi nascondere che non c'è alcun travestimento
Vedo la verità, vedo le bugie
Vedo fino in fondo: desensibilizzato
Vedo fino in fondo: desensibilizzato
Vedo fino in fondo: desensibilizzato
Vedo fino in fondo: desensibilizzato