Traduzione del testo della canzone I Want You Dead - Slapshot

I Want You Dead (originale)

I really tried to get my head in gear
I lost the only thing that matters to me
And now I’m all alone again
All I think about is getting revenge
What’s the difference
What’s the point
You’ve got your life now
And all I got is shit
I fall in love but it never works
I always ending up treating her like dirt
I explode I can’t control my rage
A starving cat inside a tiny cage
What’s the difference
What’s the point
You’ve got your life now
And all I got is shit
What’s the difference
What’s the point
You’ve got your life now
And all I got is shit
What’s the difference
What’s the fucking point
You’ve got your life now
And now I want you dead
I want you dead
I want you dead
I want you dead
I want you dead
I want you dead
I want you dead

I Want You Dead (traduzione)

Ho cercato davvero di ingranare la testa
Ho perso l'unica cosa che conta per me
E ora sono di nuovo tutto solo
Tutto ciò a cui penso è vendicarmi
Qual è la differenza
Qual e il punto
Hai la tua vita ora
E tutto quello che ho è merda
Mi innamoro ma non funziona mai
Finisco sempre per trattarla come sporcizia
Esplodo, non riesco a controllare la mia rabbia
Un gatto affamato dentro una gabbia minuscola
Qual è la differenza
Qual e il punto
Hai la tua vita ora
E tutto quello che ho è merda
Qual è la differenza
Qual e il punto
Hai la tua vita ora
E tutto quello che ho è merda
Qual è la differenza
Qual è il cazzo di punto
Hai la tua vita ora
E ora ti voglio morto
Ti voglio morto
Ti voglio morto
Ti voglio morto
Ti voglio morto
Ti voglio morto
Ti voglio morto