Traduzione del testo della canzone It's Happening Today - Slapshot

It's Happening Today (originale)

Riots in the streets — it’s happening today
Torture, Murder, Death — it’s happening today
Starvation everywhere — it’s happening today
People running scared — it’s happening today
Close your eyes
Don’t ask why
Don’t you try
It’s out of sight, it’s out of…
Give the streets command — it’s happening today
Poisons kill the land — it’s happening today
Acid from the sky — it’s happening today
Rivers running dry — it’s happening today
Don’t look back
We’re on crack
The future’s black
You can turn your back
And you get stabbed
It’s happening today
It’s happening today
It’s happening today
It’s happening today
Close your eyes
Don’t ask why
Don’t you try
It’s out of sight, it’s out of mind

(traduzione)

Rivolte nelle strade: sta accadendo oggi
Tortura, omicidio, morte: sta accadendo oggi
La fame ovunque: sta accadendo oggi
Le persone che corrono spaventate: sta succedendo oggi
Chiudi gli occhi
Non chiedere perché
Non provare
È fuori dalla vista, è fuori...
Dai il comando alle strade: sta accadendo oggi
I veleni uccidono la terra: sta accadendo oggi
Acido dal cielo: sta accadendo oggi
I fiumi si stanno esaurendo: sta accadendo oggi
Non guardare indietro
Siamo al lavoro
Il futuro è nero
Puoi voltare le spalle
E vieni accoltellato
Sta succedendo oggi
Sta succedendo oggi
Sta succedendo oggi
Sta succedendo oggi
Chiudi gli occhi
Non chiedere perché
Non provare
È fuori dalla vista, è fuori dalla mente