Traduzione del testo della canzone Rise And Fall - Slapshot

Rise And Fall (originale)

You were cool a second ago
But now the water turns to steam
The lowered voice you had before
Has risen to a scream
But now the water turns to ice
And you walk away from us
One minute your as calm as can be
But the next you make a fuss
You don’t know what you do
You don’t know what you say
You don’t know how to keep
Your emotions at bay
You don’t know what you do
You don’t know what you say
You don’t know how to keep
Your emotions at bay
Your moods are always swinging
From the left to the right
One minute out of nowhere
You try to start a fight
You’d better get your acts together
Or you’ll be out of luck
Sitting around and fuming
Is where you’ll be stuck
You don’t know what you do
You don’t know what you say
You don’t know how to keep
Your emotions at bay
You don’t know what you do
You don’t know what you say
You don’t know how to keep
Your emotions at bay
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
You don’t know what you do
You don’t know what you say
You don’t know how to keep
Your emotions at bay
You don’t know what you do
You don’t know what you say
You don’t know how to keep
Your emotions at bay
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall
Rise and fall

(traduzione)

Eri figo un secondo fa
Ma ora l'acqua si trasforma in vapore
La voce bassa che avevi prima
È salito a un urlo
Ma ora l'acqua si trasforma in ghiaccio
E tu ti allontani da noi
Un minuto sei più calmo possibile
Ma la prossima volta fai storie
Non sai cosa fai
Non sai cosa dici
Non sai come mantenere
Le tue emozioni a bada
Non sai cosa fai
Non sai cosa dici
Non sai come mantenere
Le tue emozioni a bada
I tuoi stati d'animo sono sempre oscillanti
Da sinistra a destra
Un minuto dal nulla
Cerchi di iniziare una rissa
Faresti meglio a mettere insieme i tuoi atti
O sarai sfortunato
Seduto e fumante
È dove rimarrai bloccato
Non sai cosa fai
Non sai cosa dici
Non sai come mantenere
Le tue emozioni a bada
Non sai cosa fai
Non sai cosa dici
Non sai come mantenere
Le tue emozioni a bada
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Non sai cosa fai
Non sai cosa dici
Non sai come mantenere
Le tue emozioni a bada
Non sai cosa fai
Non sai cosa dici
Non sai come mantenere
Le tue emozioni a bada
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi
Alzati e cadi