Testi di You've Lost It - Slapshot

You've Lost It (originale)

You’d sell your soul for a drink right now
You’ve got no money so you don’t know how
You’ve lost your wife and you want her back
But the bottle’s there is no turning back
You’ve lost your mind
You’ve lost your pride
You’ve lost your strength
You’ve lost your wife
You’ve lost your car
You’ve lost your job
You’ve lost your life
But you’d still kill for drink right now
You try to work but it is always there
On your coffee break you grab a beer
You want to stop but you want it more
Look what your children see you for
You’ve lost your mind
You’ve lost your pride
You’ve lost your strength
You’ve lost your wife
You’ve lost your car
You’ve lost your job
You’ve lost your life
But you’d still kill for drink right now

(traduzione)

Venderesti la tua anima per un drink in questo momento
Non hai soldi, quindi non sai come fare
Hai perso tua moglie e la rivogli
Ma per la bottiglia non si torna indietro
Hai perso la testa
Hai perso il tuo orgoglio
Hai perso la tua forza
Hai perso tua moglie
Hai perso la macchina
Hai perso il lavoro
Hai perso la vita
Ma uccideresti comunque per bere in questo momento
Cerchi di lavorare ma è sempre lì
Durante la pausa caffè prendi una birra
Vuoi fermarti ma lo vuoi di più
Guarda per cosa ti vedono i tuoi figli
Hai perso la testa
Hai perso il tuo orgoglio
Hai perso la tua forza
Hai perso tua moglie
Hai perso la macchina
Hai perso il lavoro
Hai perso la vita
Ma uccideresti comunque per bere in questo momento