Traduzione del testo della canzone Place To Be - Slaughterhouse, B.o.B

Place To Be (originale)

Fuck the world man, we are the freshest
I’m higher than a baby on a seesaw with Precious
Y’all just the messengers, we are the message
You bang on wax, I beef off the record
Back like I trap, you can’t spit this flow
I slang water, slang flour, I’m a get this dough
Behind my zipper where her lipstick go
Like an embryo in a hooker, I’m in this ho
Nickel!
Rright off the rip, nigga we are the dopest
Y’all in front of the camera, we are the focus
Y’all are the watered down, we are the potent
Y’all call y’all bosses, we call the GOAT then
We ball fo' sho' and, here we are fast cats, fly
Me and bombs over baghdad, B.o.B
The only thing I hate to see is hate
In the place to be
What an incredible place to be
Away from the bullshit, I’m fading slowly
Ain’t no other place I’d rather be
Away from the lowlifes surrounded by money
What about nines and super freaks?
Bottle of patron, just roll that green
Put it down for the team
So while my bill is getting ends, take another shot
What an incredible place to be
I’m feeling like Cassius, at last it’s the greatest
Angry intelligent rap, mad innovative
Y’all blast garbage shit, we blast the haters
Hip Hop’s a community, we smack the neighbors
The last men standing when the shit get real
When the rest up we stepped up like a 6 inch heel
I’m getting used to how this rich shit feel
But don’t judge me, I’m doing my best to make my dick sit still
Fresh in the strip club, he be the realest
Drugs got her number, she feel this
I said I need to love before I out her, not anything like a spouse
Told her the roof’s missing, but everything’s on the house
Got a table full of liquor, somethings gotta hit the spot
She might even put them on the glass if we mix a lot
Get her nice and buzzed
The night’ll end when we decide it does
You already know nigga, we be’s the flyest
You might’ve seen high, but nigga we get the highest
Far as lighters, I need at least a 3 week supply with
Now all this pussy thrown at me, now I’m knee deep in 'gina
Bitch I’m bossin', fuck around and unleash Goliath
I go deep and get your poon all wet, call me Poseidon
I’m a giant, I eat beats and I burn good, that’s my diet
B.o.B and Slaughterhouse 5
Nine, every time I scribble a rhyme down
Niggas be like (that's a riot)
Crooked, Ortiz, sick with the flow (that's a riot)
Or explosive, know it be like Floetry
So it’s Ambrosis, I wrote it, know that it’s cool to «e it
Joey!
L one hell of a relevant MC, felon ya melon is empty
So elementary, but Neverlands be residing in our pens, see
R, double O-K, E-D-I
Far up and away, cause we be high

(traduzione)

Fanculo l'uomo del mondo, siamo i più freschi
Sono più in alto di un bambino su un'altalena con Precious
Siete solo i messaggeri, noi siamo il messaggio
Tu sbatti sulla cera, io non ufficiale
Come se fossi in trappola, non puoi sputare questo flusso
Ho acqua gergale, farina gergale, prendo questo impasto
Dietro la mia cerniera, dove va il suo rossetto
Come un embrione in una prostituta, sono in questa ho
Nichel!
Fin dall'inizio, negro, siamo i più dope
Siete tutti davanti alla telecamera, noi siamo il fulcro
Siete tutti annacquati, noi siamo i potenti
Vi chiamate tutti capi, allora chiamiamo la CAPRA
Balliamo per 'sho' e, qui siamo gatti veloci, voliamo
Io e le bombe su Baghdad, B.o.B
L'unica cosa che odio vedere è l'odio
Nel posto essere
Che posto incredibile dove essere
Lontano dalle cazzate, sto svanendo lentamente
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Lontano dai malviventi circondati dal denaro
Che ne dici di nove e super freak?
Bottiglia del patron, arrotola quel verde
Mettilo giù per la squadra
Quindi, mentre il mio conto sta per scadere, fai un altro tentativo
Che posto incredibile dove essere
Mi sento come Cassius, finalmente è il massimo
Rap intelligente arrabbiato, innovativo pazzo
Fate esplodere merda di spazzatura, facciamo esplodere gli odiatori
L'hip hop è una comunità, prendiamo a schiaffi i vicini
Gli ultimi uomini in piedi quando la merda diventa reale
Quando il resto è salito, siamo saliti come un tacco da 6 pollici
Mi sto abituando a come si sente questa merda ricca
Ma non giudicarmi, sto facendo del mio meglio per far stare fermo il mio cazzo
Fresco nello strip club, è il più reale
La droga ha il suo numero, lei sente questo
Ho detto che devo amare prima di uscire con lei, non come un coniuge
Le ho detto che il tetto è scomparso, ma è tutto in casa
Ho un tavolo pieno di liquori, qualcosa deve andare a segno
Potrebbe persino metterli sul bicchiere se mescoliamo molto
Falla bella e eccitata
La notte finirà quando decideremo che lo farà
Conosci già il negro, siamo i più volanti
Potresti aver visto in alto, ma negro otteniamo il massimo
Per quanto riguarda gli accendini, ho bisogno di almeno una scorta di 3 settimane
Ora tutta questa figa mi viene lanciata addosso, ora sono fino alle ginocchia nella 'gina
Cagna io sono il capo, vaffanculo e scatena Golia
Vado in profondità e ti inzuppo tutto il cane, chiamami Poseidone
Sono un gigante, mangio ritmi e brucio bene, questa è la mia dieta
B.o.B e Macello 5
Nove, ogni volta che scarabocchio una rima
I negri sono come (è una rivolta)
Storto, Ortiz, stanco del flusso (è una rivolta)
O esplosivo, sappi che è come Floetry
Quindi è Ambrosis, l'ho scritto, so che è bello «e it
Joey!
Quell'inferno di un MC rilevante, il felon ya melon è vuoto
Così elementare, ma Neverlands risiede nei nostri recinti, vedi
R, doppia OK, EDI
Lontano e lontano, perché siamo sballati