| In My Arms Once Again (originale) | In My Arms Once Again (traduzione) |
|---|---|
| Wash | Lavare |
| All | Tutti |
| My sins | I miei peccati |
| Away | Via |
| I’m down | Sono giù |
| On my knees | Sulle mie ginocchia |
| To pray | Pregare |
| Here, you are, once again | Ecco, ancora una volta |
| And darling, oh I | E tesoro, oh io |
| Need a friend | Hai bisogno di un amico |
| And I, been alone | E io, sono stato solo |
| And you, came on in | E tu, sei entrato |
| I’m holding you | ti sto tenendo |
| In my arms | Tra le mie braccia |
| Once again | Di nuovo |
| I hold out my hand | Tendo la mia mano |
| To you | A te |
| Do you take it all in my blues | Prendi tutto nel mio malumore |
| Heaven with you, it’s true | Il paradiso con te, è vero |
| And darling, oh I, love you | E tesoro, oh io, ti amo |
| When I | Quando io |
| Been alone, and you came on in | Sei stato solo e sei entrato |
| I’m holding you | ti sto tenendo |
| In my arms | Tra le mie braccia |
| Once again | Di nuovo |
| My wrists, my ankles, they are all fettered | I miei polsi, le mie caviglie, sono tutti incatenati |
| The iron has entered into my blood | Il ferro è entrato nel mio sangue |
| I droop and I stumble | Cado e inciampo |
| I fall and I curse | Cado e maledico |
| The good people stand in front of me | Le brave persone stanno di fronte a me |
| And at the head of the good people | E alla testa delle brave persone |
| Slim Cessna-- | Slim Cessna-- |
| He will hold me in his arms, once again | Mi terrà tra le sue braccia, ancora una volta |
| And I been alone | E sono stato solo |
| And you | E tu |
| Came on in | È entrato |
| I’m holding you | ti sto tenendo |
| In my arms | Tra le mie braccia |
| Once again | Di nuovo |
