Traduzione del testo della canzone Unto The Day - Slim Cessna's Auto Club

Unto The Day (originale)

Oh, the deeds in my time
I’ve been sinking down my wine
Oh, Lord, in my time
I’ve been sinking down my wine
In the dark of the night
I’ve bumped my shin, can’t find the light
Where’s my mansions made of gold
Heaven knows, dear God has told
Oh, the deeds in my time
They ain’t worth one stinking dime
Oh, Lord, in my time
I’ve been sinking down my wine
Suffer unto the day
Suffer unto the day
Suffer unto the day
Suffer unto the day
«Thank you, that was very nice»
All the ladies I have seen
She’s got me wrapped in a wedding ring
She’s a dancer, dances fine
I don’t remember, what’s my next line?
She’s no hippie, dear God, I swear
Though she wears flowers in her hair
With this ring, I thee wed
It keeps me sane in my head
Oh, the deeds in my time
They ain’t worth one stinking dime
Oh, Lord, in my time
I’ve been sinking down my wine
Suffer unto the day
Suffer unto the day
Suffer unto the day
Suffer unto the day
«If I had the gift of prophecy and knew all about what is going to happen in
the future, knew everything about everything, but didn’t love the good people,
what good would it do?
Even if I had the gift of faith, so that I could speak
to a mountain and make it move, I would still be worth nothing at all with the
love of the good people.»
Suffer unto the day
Suffer unto the day
Suffer unto the day
Suffer unto the day

(traduzione)

Oh, le azioni ai miei tempi
Ho bevuto il mio vino
Oh, Signore, ai miei tempi
Ho bevuto il mio vino
Nel buio della notte
Mi sono urtato lo stinco, non riesco a trovare la luce
Dov'è il mio dimore d'oro
Il cielo lo sa, il caro Dio l'ha detto
Oh, le azioni ai miei tempi
Non valgono un centesimo puzzolente
Oh, Signore, ai miei tempi
Ho bevuto il mio vino
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata
«Grazie, è stato molto bello»
Tutte le donne che ho visto
Mi ha avvolto in una fede nuziale
È una ballerina, balla bene
Non ricordo, qual è la mia riga successiva?
Non è una hippie, mio ​​Dio, lo giuro
Anche se indossa fiori tra i capelli
Con questo anello, ti sposo
Mi mantiene sano di mente
Oh, le azioni ai miei tempi
Non valgono un centesimo puzzolente
Oh, Signore, ai miei tempi
Ho bevuto il mio vino
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata
«Se avessi il dono della profezia e sapessi tutto su cosa accadrà in
il futuro, sapeva tutto di tutto, ma non amava le brave persone,
cosa farebbe di buono?
Anche se avessi il dono della fede, così da poter parlare
su una montagna e farlo spostare, non varrei ancora nulla con il
amore per le brave persone.»
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata
Soffri fino alla giornata