Traduzione del testo della canzone Jesus Is In My Body - My Body Has Let Me Down - Slim Cessna's Auto Club

Jesus Is In My Body - My Body Has Let Me Down (originale)

Jesus is in my body but my body has let me down so I will wield this fishing
hook till I’s put
back into the ground.
This hook it does protect me, from evil shame and sick,
I boiled then I blessed it with hyssop mint then garlic…
Now Jesus He be a comin, from Jerusalem from afar
His anger it be a risin, slakin out wise mens stars
He swimmin over the ocean, dry it up in His wake
keepin the salt in His belly, to cover them He will take
He come up outta the shoreline, Appalachians is just a bump
He dive over them womanly hills, down into an ol' tree stump
The earth it parts before Him, as He travels underground
all the rivers reverse direction, all the farm game He takes down
He comes to where it will begin, mountains rise up out His path
He’s reinventing justice, Colorado’s the first for His wrath
So ladies and Gentlemen, He’s come once again
He’s come one last time, To call in your sins
May I introduce the one the only Jesus Christ!
'ENOUGH OF MOHAMMED, ENOUGH OF ALA LA LA, ENOUGH OF ME MYSEL
AS WELL WE HAS ALL REALIZED OUR FLAWS!
YA CREATURES HAS DISAPPOINTED,
THE EXPERIMENTS GONE BUST, NEXT TIME AROUND I’LL PUT BLOOD IN
THE STONES, A NEW IRON THAT WILL NOT RUST.
I FLAYED ALL THE FISH IN THE
OCEAN, I TOOK DOWN THEM KODIAK BEARS, I’S THE ONLY ABORIGINE TRUE,
ALL YOU OTHERS BEST PREPARE.
SO PEOPLE OF COLORADO RUN
FAR AND AWAY I KNOW NONE WILL LISTEN,
DELIVER UNTO THEM OTHERS
People of Colorado if your fishook mayhap protect He’ll kill all the fish sheep
and bears
so there’ll be nothin left to e’t.
It will be an endless cycle down and up and
back again,
so people of Colorado don’t deliver, tell Him to stop His sassin and just begin.

(traduzione)

Gesù è nel mio corpo ma il mio corpo mi ha deluso, quindi userò questa pesca
agganciare fino a quando non ho messo
di nuovo nel terreno.
Questo gancio mi protegge, dalla vergogna malvagia e dal malato,
Ho fatto bollire poi l'ho benedetto con la menta di issopo e poi l'aglio...
Ora Gesù è un venuto, da Gerusalemme da lontano
La sua rabbia è una sorta di rinascita, che uccide le stelle degli uomini saggi
Sta nuotando sull'oceano, lo asciuga sulla Sua scia
custodisce il sale nel suo ventre, per coprirli prenderà
È uscito dalla costa, gli Appalachi sono solo un dosso
Si tuffa su quelle colline femminili, giù in un vecchio ceppo d'albero
La terra si divide davanti a Lui, mentre viaggia sottoterra
tutti i fiumi invertono la direzione, tutto il gioco della fattoria che Egli abbatte
Egli viene dove comincerà, le montagne si ergono sul Suo sentiero
Sta reinventando la giustizia, il Colorado è il primo per la sua ira
Quindi signore e signori, è tornato ancora una volta
È venuto un'ultima volta, per invocare i tuoi peccati
Possa io presentare l'unico Gesù Cristo!
'BASTA DI MOHAMMED, BASTA DI ALA LA LA, BASTA DI ME MIO
INOLTRE ABBIAMO REALIZZATO TUTTI I NOSTRI DIFETTI!
YA CREATURES HA DELUSO,
GLI ESPERIMENTI SONO ANDATI, LA PROSSIMA VOLTA CI METTERO' IL SANGUE
LE PIETRE, UN FERRO NUOVO CHE NON RUGGINE.
HO SCORCIATO TUTTO IL PESCE
OCEAN, HO ABBATTO GLI ORSI KODIAK, SONO L'UNICO VERO ABORIGENO,
TUTTI GLI ALTRI PREPARATI AL MEGLIO.
COSÌ PERSONE DI COLORADO CORRONO
LONTANO E LONTANO SO CHE NESSUNO ASCOLTERÀ,
CONSEGNATE LORO ALTRI
Gente del Colorado, se il tuo fishook forse protegge, ucciderà tutte le pecore-pesce
e orsi
quindi non ci sarà nient'altro da fare.
Sarà un ciclo infinito su e giù e
di nuovo indietro,
quindi le persone del Colorado non consegnano, digli di smetterla con la sua ressa e di iniziare.