Traduzione del testo della canzone Coax Me - Sloan

Coax Me (originale)

It all seemed to happen so fast
Will you ever believe the way he passed away
I saw his widow speak on her fortune
She was feelin' pretty apathetic
Coax me, cajole me
Coax me, cajole me
If I drink concentrated OJ
Can I think Consolidated’s okay?
It’s not the band I hate, it’s their fans
Three cans of water perverts me
Coax me, cajole me
Coax me, cajole me
Coax me, cajole me
And after he died
By rights she’d have cried
I gave mine away
I gave mine away
I saw a widow’s peak on her forehead
It was full of lines and sinkers
Coax me, cajole me
Coax me, cajole me
Coax me, cajole me

Coax Me (traduzione)

Sembrava che tutto fosse successo così in fretta
Crederai mai al modo in cui è morto
Ho visto la sua vedova parlare della sua fortuna
Si sentiva piuttosto apatica
Persuadimi, persuadimi
Persuadimi, persuadimi
Se bevo concentrato GU
Posso pensare che Consolidated vada bene?
Non è la band che odio, sono i loro fan
Tre lattine d'acqua mi pervertono
Persuadimi, persuadimi
Persuadimi, persuadimi
Persuadimi, persuadimi
E dopo la sua morte
Di diritto avrebbe pianto
Ho dato via il mio
Ho dato via il mio
Ho visto il picco di una vedova sulla sua fronte
Era pieno di lenze e piombini
Persuadimi, persuadimi
Persuadimi, persuadimi
Persuadimi, persuadimi