Traduzione del testo della canzone Альфа Ромео + Бета Джульетта - СЛОТ

Альфа Ромео + Бета Джульетта (originale)

История убитой любви!
Короткий взгляд — провал до дна, всё ясно мне!
Это она — моя мечта,
мой кислород.
Я твой запретный плод!
Мы два сиамских близнеца, одна душа на два лица и пусть нас рвут на два куска,
Мы вместе до конца.
По алфавиту вперёд, до Омеги от Альфы, Ромео идет сквозь глухую мораль.
Но второй буквы нет, а ему так нужна Бетта-Джульетта!
Припев:
Они мне говорят: «забудь!», мне говорят: «пойми!»
Я не могу уснуть будто бы свет,
Звонит мой телефон немой, немой кровью кричит: «Ответь, это Ромео твой умереть!»
Ты птица в клетке золотой, они забрали, вот отстой: и телефон, и интернет!
Как будто меня нет!
Глоток снотворного — и спать, я знаю, где тебя искать — в твоих волшебных,
диких, снах
Теперь там только страх.
Гамма наивных иллюзий в реальном огне
Висит слово Looser vkontakte.ru на стене.
В окне свет силуэта, я верю там моя бета!
Джульетта!
Припев:
Они мне говорят: «забудь!», мне говорят: «пойми!»
Я не могу уснуть будто бы свет,
Звонит мой телефон немой, немой кровью кричит: «Ответь, это Ромео твой умереть!»
Пустая осень, фатальный тупик и мозг выносит собственный крик!
Смотри, летает вокруг мёртвый ангел, в сердце пронзённый стрелой.
Своею стрелой!
Припев:
Они мне говорят: «забудь!», мне говорят: «пойми!»
Я не могу уснуть будто бы свет,
Звонит мой телефон немой, немой кровью кричит: «Ответь, это Ромео твой умереть!»

(traduzione)

Una storia di amore assassinato!
Un breve sguardo è un fallimento verso il basso, mi è tutto chiaro!
Lei è il mio sogno
il mio ossigeno
Sono il tuo frutto proibito!
Siamo due gemelli siamesi, un'anima per due facce, e lasciamo che ci facciano a pezzi,
Siamo insieme fino alla fine.
In ordine alfabetico in avanti, a Omega da Alpha, Romeo passa attraverso la moralità sorda.
Ma non c'è una seconda lettera, e ha tanto bisogno di Betta-Juliet!
Coro:
Mi dicono: "dimenticalo!", Mi dicono: "capisci!"
non riesco a dormire come se fosse luce
Il mio telefono suona muto, sangue muto che urla: "Rispondi, è il tuo Romeo a morire!"
Sei un uccellino in una gabbia dorata, te l'hanno portato via, che fa schifo: sia il telefono che Internet!
È come se non esistessi!
Un sorso di sonniferi - e dormi, so dove cercarti - nella tua magia,
selvaggio, sogni
Ora c'è solo paura.
Gamma di illusioni ingenue nel fuoco reale
La parola Looser vkontakte.ru è appesa al muro.
C'è una luce di sagoma nella finestra, credo che la mia beta sia lì!
Giulietta!
Coro:
Mi dicono: "dimenticalo!", Mi dicono: "capisci!"
non riesco a dormire come se fosse luce
Il mio telefono suona muto, sangue muto che urla: "Rispondi, è il tuo Romeo a morire!"
Autunno vuoto, impasse fatale e il cervello sopporta il suo stesso grido!
Guarda, un angelo morto sta volando in giro, trafitto nel cuore da una freccia.
Con la tua freccia!
Coro:
Mi dicono: "dimenticalo!", Mi dicono: "capisci!"
non riesco a dormire come se fosse luce
Il mio telefono suona muto, sangue muto che urla: "Rispondi, è il tuo Romeo a morire!"