| Припев:
| Coro:
|
| Пусть каждый сам, из тысячи слов —
| Che ciascuno stesso, tra mille parole -
|
| Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
| Scegli il tuo slot, scegli il tuo percorso.
|
| В графе простой: s*x, drugs, rock’n roll —
| Semplice nella colonna: sesso, droga, rock'n roll -
|
| Ненужное взять и зачеркнуть!
| Prendere e cancellare non necessario!
|
| Кто-то решил, что он наш воображаемый Бог?
| Qualcuno ha deciso che è il nostro Dio immaginario?
|
| Написал нам на лбу: кто полный псих, а кто лох.
| Ci ha scritto sulla fronte: chi è uno psicopatico completo e chi è uno sfigato.
|
| Разыграл всех тех, кто верит в козырного супер-туза —
| Ha giocato tutti coloro che credono nel super-asso di briscola -
|
| И понеслась душа в рай, сорвало тормоза.
| E l'anima si precipitò in paradiso, i freni si ruppero.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть каждый сам, из тысячи слов —
| Che ciascuno stesso, tra mille parole -
|
| Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
| Scegli il tuo slot, scegli il tuo percorso.
|
| В графе простой: s*x, drugs, rock’n roll —
| Semplice nella colonna: sesso, droga, rock'n roll -
|
| Ненужное взять и зачеркнуть!
| Prendere e cancellare non necessario!
|
| Кто ты, да кто ты такой, чтобы
| Chi sei tu, per chi sei
|
| Указывать нам: за какой идти нам мечтой,
| Indicaci: quale sogno dobbiamo seguire,
|
| Примкнуть к каким племенам,
| Unisciti a quali tribù
|
| По каким играть нам правилам, —
| Con quali regole dovremmo giocare, -
|
| И чьим нам верить словам?
| E a chi dobbiamo credere alle parole?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть каждый сам, из тысячи слов —
| Che ciascuno stesso, tra mille parole -
|
| Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
| Scegli il tuo slot, scegli il tuo percorso.
|
| В графе простой: s*x, drugs, rock’n roll —
| Semplice nella colonna: sesso, droga, rock'n roll -
|
| Ненужное взять и зачеркнуть!
| Prendere e cancellare non necessario!
|
| Пусть каждый сам из песенных строчек —
| Lascia che ognuno se stesso dalle linee delle canzoni -
|
| Выбирает, что хочет и не очень, короче,
| Sceglie quello che vuole e non proprio, insomma,
|
| Собрав себя среди многоточий —
| Raccogliendoti tra i punti -
|
| Выбирает, и мочит, как хочет.
| Sceglie e bagna come vuole.
|
| Мочит, как хочет!
| Bagnare come vuole!
|
| Мочит, как хочет!
| Bagnare come vuole!
|
| Когда расставит время точки над «i»,
| Quando il tempo mette i punti sopra la "i",
|
| Когда если станет мертвой Святая Вода у реки.
| Quando se l'Acqua Santa presso il fiume diventa morta.
|
| На дороге все тупики, вокруг одни старики.
| Ci sono vicoli ciechi sulla strada, ci sono solo anziani in giro.
|
| Это значит — каждой хромосомой ты отдался системе.
| Ciò significa che con ogni cromosoma ti sei arreso al sistema.
|
| Если ты опять ведомый — ушло твое время!
| Se sei di nuovo un follower, il tuo tempo è finito!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть каждый сам, из тысячи слов —
| Che ciascuno stesso, tra mille parole -
|
| Выбирает свой слот, выбирает свой путь.
| Scegli il tuo slot, scegli il tuo percorso.
|
| В графе простой: s*x, drugs, rock’n roll —
| Semplice nella colonna: sesso, droga, rock'n roll -
|
| Ненужное взять и зачеркнуть!
| Prendere e cancellare non necessario!
|
| Пусть каждый сам из песенных строчек —
| Lascia che ognuno se stesso dalle linee delle canzoni -
|
| Выбирает, что хочет и не очень, короче,
| Sceglie quello che vuole e non proprio, insomma,
|
| Собрав себя среди многоточий —
| Raccogliendoti tra i punti -
|
| Выбирает, и мочит, как хочет.
| Sceglie e bagna come vuole.
|
| Мочит, как хочет!
| Bagnare come vuole!
|
| Мочит, как хочет! | Bagnare come vuole! |