Traduzione del testo della canzone Ночной дозор - СЛОТ

Ночной дозор (originale)

В город заползает бессонная тьма, они мимо тенями незримо проходят.
Неизвестность с ума тебя сводит, я знаю что происходит.
Великий Светлый и Темный иной.
Ведут дозоры свои - ночной и дневной,
Равновесие называется холодной войной, пока нет боя волной, но надвигается бой.
Вдоль по встречной длится вечность
До сих пор под вечер в тьму идет Ночной дозор!
Знак вороной на крыле самолета
Кто-то умрет после такого полета Темный Иной открывает ворота
И в воронку из ворон льет кровавая рвота
Схема метро, ориентир, пентаграмма, драма по сценарию... Пауза, реклама
Рыцарь-мясник спросит: "Сколько вешать в граммах?"
Кого вешать, найдется, вокруг столько хлама.
Небо свернется в нить, свет поглотит воронка
Крови хотят испить звери за спиной
Временный договор рвется всегда где тонко
Снова ведет дозор Тот или Иной.
Погасить в себе свет или убить эту тьму, такая дилемма для всех проблема.
Нет опаснее темы – играть против системы.
Привилегия света накладывает вето, выдает лицензию на вендетту.
Темные силы сидят где-то в гетто, от рассвета и до другого рассвета.
Небо свернется в нить, свет поглотит воронка
Крови хотят испить звери за спиной
Временный договор рвется всегда где тонко
Снова ведет дозор Тот или Иной.
Небо свернется в нить, свет поглотит воронка
Крови хотят испить звери за спиной
Временный договор рвется всегда где тонко...
Небо свернется в нить, свет поглотит воронка
Крови хотят испить звери за спиной
Временный договор рвется всегда где тонко
Снова ведет дозор Тот или Иной...

Ночной дозор (traduzione)

L'oscurità insonne si insinua nella città, passano invisibili come ombre.
L'ignoto ti sta facendo impazzire, so cosa sta succedendo.
Grande Luce e Oscurità altro.
Conducono le loro pattuglie - notte e giorno,
L'equilibrio si chiama guerra fredda, mentre non c'è battaglia nell'onda, ma la battaglia sta arrivando.
Lungo il lato opposto dura per sempre
Fino ad ora, la sera, i Guardiani della Notte vanno nell'oscurità!
Segno del corvo sull'ala di un aeroplano
Qualcuno morirà dopo un tale volo Dark Other apre il cancello
E il vomito sanguinante si riversa nell'imbuto dei corvi
Mappa della metropolitana, punto di riferimento, pentagramma, sceneggiata... Pausa, pubblicità
Il cavaliere macellaio chiederà: "Quanto appendere in grammi?"
C'è qualcuno da appendere, c'è così tanta spazzatura in giro.
Il cielo si raggomitolerà, la luce sarà inghiottita da un imbuto
Gli animali vogliono bere sangue alle loro spalle
Un contratto temporaneo è sempre strappato dove sottile
Di nuovo guida la pattuglia L'uno o l'altro.
Spegnere la luce in se stessi o uccidere questa oscurità, un tale dilemma è un problema per tutti.
Non c'è argomento più pericoloso del giocare contro il sistema.
Il privilegio del mondo pone il veto, autorizza la vendetta.
Le forze oscure sono sedute da qualche parte nel ghetto, dall'alba a un'altra alba.
Il cielo si raggomitolerà, la luce sarà inghiottita da un imbuto
Gli animali vogliono bere sangue alle loro spalle
Un contratto temporaneo è sempre strappato dove sottile
Di nuovo guida la pattuglia L'uno o l'altro.
Il cielo si raggomitolerà, la luce sarà inghiottita da un imbuto
Gli animali vogliono bere sangue alle loro spalle
Un contratto a tempo determinato è sempre strappato dove sottilmente...
Il cielo si raggomitolerà, la luce sarà inghiottita da un imbuto
Gli animali vogliono bere sangue alle loro spalle
Un contratto temporaneo è sempre strappato dove sottile
L'uno o l'altro è di nuovo all'erta...