Traduzione del testo della canzone Одни вместе - СЛОТ

Одни вместе (originale)

Наше время растворяется
В глубоких ночах с тобой (Я одна)
Скучать никак не получается,
Нам некогда скучать с тобой (Я одна)
Мы никого не замечаем,
Невидимки вокруг нас с тобой (Я одна) совместных актов
Образуют целый час с тобой (Я одна)
Не реально расставание
Даже в несколько минут с тобой (Я одна)
И наше главное желание
Желанием зовут с тобой (с тобой, с тобой, с тобой…)
Свет давно погасшей звезды
Летит ко мне (Он только медленно тлеет)
И не греет (Он никого не согреет),
Темнота разводит мосты
Бесцветных дней (Он только медленно тлеет)
Давай скорее!
Половину снов на ветер
Мы искали, и мы встретились с тобой (Я один)
И проблемы все растаяли,
Мы их просто не заметили с тобой (Я один)
Из любого положения
Идём на соприкосновение с тобой (Я один)
Мы доказательство
Всемирного закона тяготения с тобой (с тобой, с тобой, с тобой…)
Свет давно погасшей звезды
Летит ко мне (Он только медленно тлеет)
И не греет (Он никого не согреет),
Темнота разводит мосты
Бесцветных дней (Он только медленно тлеет)
Давай скорее!
Избегая попадания
В пустоты одиночества (Мы вместе одни)
Неделимое сознание
На хочется-не хочется (Мы вместе одни)
Фантомное влечение,
Знакомые касания (Мы вместе одни)
В одном флаконе удовольствие
И в нём же наказание (Мы вместе одни)
Обнимаемся с открытыми глазами,
Смотрим в стороны (Мы вместе одни)
Всё, что было между нами,
Разлетается как вороны (Мы вместе, вместе, вместе…)
Свет давно погасшей звезды
Летит ко мне (Он только медленно тлеет)
И не греет (Он никого не согреет),
Темнота разводит мосты
Бесцветных дней (А дни летят всё быстрее)
Давай скорее!
Давай скорее!
Давай скорее!

(traduzione)

Il nostro tempo sta svanendo
Nelle notti profonde con te (sono solo)
È impossibile annoiarsi
Non abbiamo tempo per la tua mancanza (sono solo)
Non ci accorgiamo di nessuno
Invisibili intorno a noi con te (sono solo) atti congiunti
Forma un'ora intera con te (sono solo)
Non proprio addio
Anche pochi minuti con te (sono solo)
E il nostro desiderio principale
Il desiderio è chiamato con te (con te, con te, con te...)
La luce di una stella spenta da tempo
Vola verso di me (fuma solo lentamente)
E non riscalda (non scalderà nessuno),
L'oscurità costruisce ponti
Giorni incolori (fuma solo lentamente)
Vieni presto!
Mezzi sogni nel vento
Abbiamo cercato e ci siamo incontrati con te (sono solo)
E tutti i problemi sono svaniti
Semplicemente non li abbiamo notati con te (sono l'unico)
Da qualsiasi posizione
Mettiamoci in contatto con te (sono l'unico)
Noi siamo la prova
La legge di gravità universale con te (con te, con te, con te...)
La luce di una stella spenta da tempo
Vola verso di me (fuma solo lentamente)
E non riscalda (non scalderà nessuno),
L'oscurità costruisce ponti
Giorni incolori (fuma solo lentamente)
Vieni presto!
Evitare di essere colpiti
Nel vuoto della solitudine (Siamo soli insieme)
Coscienza indivisibile
Non voglio, non voglio (Siamo soli insieme)
attrazione fantasma,
Tocchi familiari (siamo soli insieme)
Il piacere in una bottiglia
E in esso è la punizione (siamo soli insieme)
Abbracciarsi ad occhi aperti
Guardiamo di lato (siamo soli insieme)
Tutto quello che c'era tra noi
Vola come corvi (Siamo insieme, insieme, insieme...)
La luce di una stella spenta da tempo
Vola verso di me (fuma solo lentamente)
E non riscalda (non scalderà nessuno),
L'oscurità costruisce ponti
Giorni incolori (E i giorni volano più veloci)
Vieni presto!
Vieni presto!
Vieni presto!