Traduzione del testo della canzone Патриот - СЛОТ

Патриот (originale)

Новый день — другой расклад, ты ни в чём не виноват,
Но теперь и ты солдат, ты теперь солдат.
Не, ну, нормально?
Ведь никого не трогал,
Пусть неформальной, но своей дорогой
Шёл, строил планы, а эти бакланы
Порвали мне все параллели на меридианы (Ты солдат)
Мне не дали выбора и спросить забыли,
Теперь придётся убивать, пока тебя не убили.
Деньги отмыли?
На Канары летали?
А нам реально светит исход летальный…
Смотреть в лицо чужим врагам, делить огонь напополам.
(Война!)
Подневольный патриот, подростковый патриот, (Война!)
Недозрелый патриот, мёртвый патриот.
(Война!)
Бесполезный патриот, безобидный патриот, (Война!)
Примитивный патриот, мёртвый патриот.
Быть убитым не позор, персональный форс-мажор,
Неестественный отбор, это приговор
Стоит только родиться и всё — ты обязан,
Такой здесь закон, ты по рукам связан.
Если у нас типа свободное государство,
Тогда я гражданин тридевятого царства (Это приговор)
Для стрельбы есть место — это тир,
Моё воинское звание — генерал-дезертир
Мир, крутые люди в Голливуде спасают,
А на войне убивают, чудес не бывает!
Свинцовый звук, внезапный блик,
Неполный вдох, последний тик.
(Война!)
Неизвестный патриот,
Безымянный патриот, (Война!)
Анонимный патриот,
Мёртвый патриот.
(Война!)
Всенародный патриот,
Безпородный патриот, (Война!)
Безработный патриот,
Мёртвый патриот.
Застыть на миг, упасть, закрыть дневник… (Война!)
Социальный патриот, персональный патриот, (Война!)
Минимальный патриот, мёртвый патриот.
(Война!)
Самопальный патриот, церебральный патриот, (Война!)
Оптимальный патриот, мёртвый патриот.
Пустой… (25-ый патриот), закат (восьмисотый патриот),
Никто… (миллионный патриот), не виноват!
(мёртвый патриот…)

Патриот (traduzione)

Nuovo giorno - un diverso allineamento, non sei da biasimare,
Ma ora sei un soldato, ora sei un soldato.
No, bene, va bene?
Dopotutto, non ha toccato nessuno,
Lascia che sia informale, ma a modo tuo
Ho camminato, fatto progetti e questi cormorani
Mi hanno strappato tutti i paralleli in meridiani (sei un soldato)
Non mi è stata data scelta e ho dimenticato di chiedere,
Ora devi uccidere prima di essere ucciso.
Denaro riciclato?
Sei volato alle Isole Canarie?
E siamo davvero di fronte a un risultato letale...
Guarda in faccia i nemici degli altri, dividi il fuoco a metà.
(La guerra!)
Patriota legato, patriota adolescente, (Guerra!)
Patriota immaturo, patriota morto.
(La guerra!)
Inutile patriota, innocuo patriota (Guerra!)
Primitivo patriota, morto patriota.
Essere uccisi non è una vergogna, forza maggiore personale,
Selezione innaturale, questa è la frase
Uno deve solo nascere e questo è tutto - sei obbligato,
Tale è la legge qui, le tue mani sono legate.
Se abbiamo un tipo di stato libero,
Allora sono cittadino di un regno lontano (Questa è una frase)
C'è un posto per sparare: questo è un poligono di tiro,
Il mio grado militare è generale disertore
Mondo, persone fantastiche a Hollywood salvano,
Ma in guerra uccidono, non ci sono miracoli!
Suono piombo, bagliore improvviso,
Respiro incompleto, ultimo segno di spunta.
(La guerra!)
patriota sconosciuto,
Patriota senza nome, (Guerra!)
anonimo patriota,
Patriota morto.
(La guerra!)
Patriota nazionale,
Patriota di razza, (Guerra!)
patriota disoccupato,
Patriota morto.
Fermati un attimo, cadi, chiudi il diario... (Guerra!)
Patriota sociale, patriota personale, (Guerra!)
Patriota minimo, patriota morto.
(La guerra!)
Patriota autodidatta, patriota cerebrale, (Guerra!)
Patriota ottimale, patriota morto.
Vuoto ... (25° patriota), tramonto (ottocentesimo patriota),
Nessuno... (milionesimo patriota) è da biasimare!
(patriota morto...)