Traduzione del testo della canzone Се-ля-ви - СЛОТ

Се-ля-ви (originale)

Любовь приходит и уходит!
Сначала свет потом темно!
Сопротивляться ей не стоит!
Она накроет всё равно!
Припев:
Эта песня о любви!
Эта песня о любви!
Эта песня о любви
И о се ля ви, и о се ля ви!
Любовь нечаянно нагрянет!
И всё мозгам опять хана!
Твои эмоции на грани!
Как будто осенью весна!
Припев:
Эта песня о любви!
Эта песня о любви!
Эта песня о любви
И о се ля ви, и о се ля ви!
Любовь заглянет ненадолго!
Есть деньги — нет, но быть любви!
А те, кто брошен, сбиты с толку!
И воют волком: се ля ви, се ля ви, се ля ви, се ля ви!
Припев:
Эта песня о любви!
Эта песня о любви!
Эта песня о любви
И о се ля ви, и о се ля ви!
Се ля ви — всё это песня о любви!
Се ля ви — такая песня о любви!
Се ля ви — вот это песня о любви!
Се ля ви и о се ля ви.

(traduzione)

L'amore va e viene!
Prima luce poi buio!
Non vale la pena resistere!
Lo coprirà comunque!
Coro:
Questa canzone parla d'amore!
Questa canzone parla d'amore!
Questa canzone parla d'amore
Ed ecco ed ecco, ed ecco ed ecco!
L'amore arriva inaspettatamente!
E di nuovo tutti i cervelli Khan!
Le tue emozioni sono al limite!
È come la primavera in autunno!
Coro:
Questa canzone parla d'amore!
Questa canzone parla d'amore!
Questa canzone parla d'amore
Ed ecco ed ecco, ed ecco ed ecco!
L'amore richiederà un po' di tempo!
Ci sono soldi - no, ma per essere amore!
E quelli che sono abbandonati sono disorientati!
E ululano come un lupo: ecco la vie, ecco la vie, ecco la vie, ecco la vie!
Coro:
Questa canzone parla d'amore!
Questa canzone parla d'amore!
Questa canzone parla d'amore
Ed ecco ed ecco, ed ecco ed ecco!
Se la vie - è tutta una canzone d'amore!
Se la vie è una tale canzone d'amore!
Se la vie - questa è una canzone d'amore!
Se la vie e oh se la vie.