| В конце рабочей недели все как один надоели,
| Alla fine della settimana lavorativa, tutti sono stanchi come uno,
|
| Буквально на уши сели — не согнать.
| Letteralmente seduto sulle orecchie - non guidare.
|
| Я выключаю звук.
| Spengo il suono.
|
| Привет от МТС тупой СМС.
| Ciao da MTS stupido SMS.
|
| И только сердца стук.
| E solo il battito del cuore.
|
| Опять рассылка, только в почту залез.
| Di nuovo mailing, appena entrato nella posta.
|
| Потоки мутного спама: реклама, Барак Обама
| Flussi di spam fangosi: pubblicità, Barack Obama
|
| И ты туда тоже, мама. | E anche tu, mamma. |
| Стоп мотор!
| Ferma il motore!
|
| Я выключаю свет в ответ,
| Spengo la luce in risposta,
|
| Но кто-то снова мне дает свой совет.
| Ma qualcuno di nuovo mi dà il suo consiglio.
|
| Меня как будто нет, как бед.
| È come se non esistessi, che male.
|
| Я сам себе найду вопрос и ответ.
| Io stesso troverò una domanda e una risposta.
|
| Ток по проводам врезается в уши, приходится слушать.
| La corrente attraverso i fili taglia le orecchie, devi ascoltare.
|
| Информационный хлам везде нас находит и тупо разводит — это спам.
| La spazzatura delle informazioni ci trova ovunque e ci alleva stupidamente: questo è spam.
|
| Я не заказывал пиццу, внутри меня бьется птица,
| Non ho ordinato la pizza, dentro di me batte un uccello,
|
| Ей надо в небо стремиться, звать крылом.
| Ha bisogno di lottare per il cielo, chiamare un'ala.
|
| Я отключаю сеть — оффлайн.
| Spengo la rete - offline.
|
| Мой черный список снова больше на треть.
| La mia lista nera è ancora un terzo più grande.
|
| А это полусмерть. | E questa è mezza morte. |
| Гуд бай.
| Arrivederci.
|
| Мне остается инсценировать смерть.
| Devo fingere la morte.
|
| Оставьте меня в покое, неважно, кто ты такой.
| Lasciami in pace, non importa chi sei.
|
| Ток по проводам врезается в уши, приходится слушать.
| La corrente attraverso i fili taglia le orecchie, devi ascoltare.
|
| Информационный хлам везде нас находит и тупо разводит — это спам.
| La spazzatura delle informazioni ci trova ovunque e ci alleva stupidamente: questo è spam.
|
| Верьте и не верьте, в этой круговерти
| Credete e non credete, in questo turbine
|
| Я жду письма в конверте от тебя.
| Sto aspettando una tua lettera in una busta.
|
| Ток по проводам врезается в уши, приходится слушать.
| La corrente attraverso i fili taglia le orecchie, devi ascoltare.
|
| Информационный хлам везде нас находит и тупо разводит.
| La spazzatura delle informazioni ci trova ovunque e ci alleva stupidamente.
|
| Это видно по губам, понятно без звука, он входит без стука.
| Questo può essere visto sulle labbra, è chiaro senza un suono, entra senza bussare.
|
| И, не оставляя шрам, въедается в душу, приходится слушать этот спам. | E senza lasciare una cicatrice, mangia l'anima, devi ascoltare questo spam. |