| Когда весь мир ко мне повернулся спиной
| Quando il mondo intero mi ha voltato le spalle
|
| И не ясно, кто этому что виной
| E non è chiaro di chi sia la colpa
|
| Войной в двери постучались враги
| I nemici hanno bussato alla porta in una guerra
|
| Чёта как-то всё не с той ноги
| La coppia è in qualche modo con il piede sbagliato
|
| Такие пироги — боль сильней и сильней
| Tali torte: il dolore è sempre più forte
|
| Новая беда, проблемы за ней
| Nuovi guai, problemi dietro
|
| И меня достал новомодный мотив,
| E ho un motivo nuovo di zecca,
|
| Но это значит одно: я пока жив!
| Ma questo significa una cosa: sono ancora vivo!
|
| Смотри, как много воды утекло
| Guarda quanta acqua è passata
|
| Разбилось в капли, замёрзло, и стало стеклом
| Si è rotto in gocce, si è congelato ed è diventato di vetro
|
| Дышать, пока не поздно, согреть их своим теплом
| Respira prima che sia troppo tardi, riscaldali con il tuo calore
|
| Страх боль и слёзы — всем смертям назло!
| Paura, dolore e lacrime - nonostante tutte le morti!
|
| Реальность распадается на части — здрасссти!
| La realtà sta andando in pezzi - ciao!
|
| Спутались масти, разыгрались страсти
| I semi erano confusi, le passioni giocate
|
| Пасти оскалились, потеряна власть
| Graze ha scoperto i denti, ha perso il potere
|
| Все двадцать пять несчастий — да что за напасть!
| Tutte le venticinque disgrazie - che disgrazia!
|
| Так пропасть в полуснах, где слова — липкий страх
| Quindi l'abisso è mezzo addormentato, dove le parole sono paura appiccicosa
|
| В океанических слезах, на огромных волнах
| In lacrime oceaniche, su onde enormi
|
| Мой корабль налетает на риф,
| La mia nave colpisce la barriera corallina
|
| Но в этом есть одно «НО»: я пока жив!
| Ma c'è un "MA" in questo: sono ancora vivo!
|
| Наличие сигнала единица — боль
| La presenza di un'unità di segnale - dolore
|
| За последней страницей граница, ноль
| Dietro il bordo dell'ultima pagina, zero
|
| Выживает не тот, кто умеет жить на пять,
| Non è chi sa vivere di cinque che sopravvive,
|
| А тот, кто просто не умеет умирать!
| E quello che semplicemente non sa morire!
|
| Смотри, как много воды утекло
| Guarda quanta acqua è passata
|
| Разбилось в капли, замёрзло, и стало стеклом
| Si è rotto in gocce, si è congelato ed è diventato di vetro
|
| Дышать, пока не поздно, согреть их своим теплом
| Respira prima che sia troppo tardi, riscaldali con il tuo calore
|
| Страх боль и слёзы — всем смертям назло! | Paura, dolore e lacrime - nonostante tutte le morti! |