Traduzione del testo della canzone Стёкла розовых очков - СЛОТ

Стёкла розовых очков (originale)

Никто не услышит, как деревья станут тише;
И как незаметно, юность станет встречным ветром.
Улыбка - ноль, как на мертвеце.
Испуг - порезами в кровь, на лице.
И на конце любого осколка никто, не то,
Не так, WTF, никак, всё без толка!
Когда с глаз долой
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе!
Придёт за тобой мир убогих и Богов -
Не тот, который виделся тебе…
Не так, как в романах, нас поманят и обманут.
Не так было в книге, мы играем во взрослой лиге.
Судьба - борьба и предатель - рок;
Всё по больному и всё поперёк.
Мгновенный шок, крушение иллюзий;
Вокруг война, она ставит на зло, добро - лузер.
Когда с глаз долой
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе!
Придёт за тобой мир убогих и Богов -
Не тот, который виделся тебе…
Достаточно одной первой микротрещины;
И вот, по-другому смотрим на разные, голубые-красные вещи мы.
Разорваны книги, которые всегда казались вещими,
А перспективы уползают от нас вдаль рептилиями зловещими.
Метеоритный дождь, осколочных ранений
Не ослепит, но случайным образом поменяет угол зрения
Твоего на людей, а людей на тебя обратно;
Понятно только то, что теперь тебе ничего не понятно.
Когда с глаз долой
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе!
Придёт за тобой мир убогих и Богов -
Не тот, который виделся тебе…

(traduzione)

Nessuno sentirà come gli alberi diventano più silenziosi;
E come impercettibilmente, la giovinezza diventerà un vento contrario.
Sorriso - zero, come un uomo morto.
Spavento: tagli nel sangue, sul viso.
E alla fine di ogni frammento, nessuno, non quello,
Non è così, WTF, in nessun modo, tutto inutilmente!
Quando fuori dalla vista
Bicchieri di occhiali rosa si disperderanno secondo il destino!
Il mondo dei poveri e degli Dei verrà per te -
Non quello che hai visto...
Non come nei romanzi, saremo chiamati e ingannati.
Non era così nel libro, giochiamo in serie A.
Il destino è una lotta e un traditore è un destino;
Tutto è malato e tutto è attraverso.
Shock istantaneo, disillusione;
Intorno alla guerra, indossa il male, il bene è un perdente.
Quando fuori dalla vista
Bicchieri di occhiali rosa si disperderanno secondo il destino!
Il mondo dei poveri e degli Dei verrà per te -
Non quello che hai visto...
Basta un primo microcrack;
E ora, guardiamo cose diverse, rosso-blu in un modo diverso.
Libri strappati che sembravano sempre profetici
E le prospettive si allontanano da noi in lontananza come sinistri rettili.
Pioggia di meteoriti, ferite da schegge
Non accecherà, ma cambierà casualmente l'angolo di visuale
Tuo sulle persone e persone su di te;
È solo chiaro che ora non capisci nulla.
Quando fuori dalla vista
Bicchieri di occhiali rosa si disperderanno secondo il destino!
Il mondo dei poveri e degli Dei verrà per te -
Non quello che hai visto...