Traduzione del testo della canzone Тринити - СЛОТ

Тринити (originale)

Вот так бы человек и жил
Всё ел, пил, тусил, но не хватает сил,
И то ли из-за того, что хочется
Но сильно колется.
И он молится
Всё надеется — Сим-сим откроется
От солнца слепнет, с сиянием борется
Слеза надежды в глазах троится
Там три в одном — дракон трилицый
Зовётся Троица
Не жди ответа
Эхом слово отзовётся и к тебе вернётся
Это разговор с пустотой
Ответа нет
И снова слово отзовётся
Это разговор пустой
И ты хоть умри — не увижу
Молчи — я не слышу
И не скажу ничего
В этой давно придуманной игре они всё время трое на одного
Три нити натянули сети паутиной
Внутри нас
Все причины
Внутри нас
Не найти нас там внутри, нас 3 плотины, одна трясина
И тина, морские мины
Тишина в ответ гильотиной
Срубит головы, что вы поднимете
На это
Тринити
Не жди ответа
Эхом слово отзовётся и к тебе вернётся
Это разговор с пустотой
Ответа нет
И снова слово отзовётся
Это разговор пустой
И ты хоть умри — не увижу
Молчи — я не слышу
И не скажу ничего
В этих холодных войнах они трое на одного
Тянутся следом три нити
На них на магните
Начала всех проблем
Их имена Слеп, Глух и Нем
Совсем...
Естественно, они нас слышат, но они нас не слушают
И принимают наши души душ душного равнодушия
А белый флаг приблизит время, где всё не так, и мы не те
И превратится Тринити в бесконечность — infinity
И ты хоть умри — не увижу
Молчи — я не слышу
И не скажу ничего
Да, они меня сильнее — сразу трое на одного
Тянутся следом три нити
Прошу... отпустите!
Я устала знать
И молчать...
Молчать

(traduzione)

Così vivrebbe una persona
Mangiava, beveva, bazzicava, ma non aveva abbastanza forza,
Ed è perché vuoi
Ma oscilla molto.
E prega
Tutto spera - Sim-sim si aprirà
Ciechi dal sole, alle prese con lo splendore
Una lacrima di speranza nei tuoi occhi
Ce ne sono tre in uno: un drago a tre facce
Si chiama Trinità
Non aspettare una risposta
La parola risuonerà e tornerà da te
Questa è una conversazione con il vuoto
Nessuna risposta
E ancora la parola risponderà
Questa conversazione è vuota
E anche se muori, non vedrò
Stai zitto - non riesco a sentire
E non dirò niente
In questo gioco inventato da tempo, sono sempre tre contro uno
Tre fili tendevano la rete con una ragnatela
Dentro di noi
Tutti i motivi
Dentro di noi
Non trovarci lì dentro, siamo 3 dighe, un pantano
E fango, mine marine
Silenzio in risposta alla ghigliottina
Taglia le teste che alzi
Su questo
Trinità
Non aspettare una risposta
La parola risuonerà e tornerà da te
Questa è una conversazione con il vuoto
Nessuna risposta
E ancora la parola risponderà
Questa conversazione è vuota
E anche se muori, non vedrò
Stai zitto - non riesco a sentire
E non dirò niente
In queste guerre fredde sono tre contro uno
Seguono tre discussioni
Su di loro su un magnete
L'inizio di tutti i problemi
I loro nomi sono Ciechi, Sordi e Muti
Affatto...
Naturalmente ci sentono, ma non ci ascoltano.
E accetta le nostre anime di anime di soffocante indifferenza
E la bandiera bianca avvicinerà il tempo, dove tutto è sbagliato e non siamo gli stessi
E la Trinità si trasformerà in infinito - infinito
E anche se muori, non vedrò
Stai zitto - non riesco a sentire
E non dirò niente
Sì, sono più forti di me - tre a uno in una volta
Seguono tre discussioni
Per favore... lascia andare!
Sono stanco di sapere
E taci...
essere in silenzio