Traduzione del testo della canzone Зал ожидания - СЛОТ

Зал ожидания (originale)

На рабочем столе цветёт
Белая сакура, белая сакура, белая сакура,
А я, ныряю в чёрный без сахара,
Чёрный без сахара, чёрный без сахара.
Глазами красными неделю онлайн, будто сон;
Мой утренний deadline ближе, чем мой горизонт.
Тревога или будильник - далёкий зуммер;
Кто объяснит мне - я заснул или умер?
Мы попались в эти сети расписаний.
Видим жизнь из окон залов ожиданий!
Как уходят поезда на 3-4;
Что-то изменилось в мире, но без нас.
На рабочем столе цветёт поле с тюльпанами,
Поле с тюльпанами, поле с тюльпанами.
А я, продолжаю смешить Бога планами,
Новыми планами, новыми планами.
Работа, чтобы жить;
мне в этой всей круговерти -
Придётся отменить или перенести дату смерти.
Цейтноты, цели, авралы, как всё достало,
Но чтобы выживать - и этого мало...
Мы попались в эти сети расписаний.
Видим жизнь из окон залов ожиданий!
Как уходят поезда на 3-4;
Что-то изменилось в мире, но без нас.
Нас женили и давали детям имена,
Забирая всех назад.
Без нас началась и проиграла
Третья война миллиардами солдат!
Без нас годы-пули где-то мимо
Просвистели, и чуть не оборвали нить!
Мы - чемпионы, мы достигли цели!
Увы, нам было некогда пожить…
Кофе холодный, газеты завяли.
Завтрак на Богом забытом вокзале.
И по громкой соврали голосом серым,
Что поезд придёт.
Голоса, - нет им веры.
Составы-химеры, сны-локомотивы
Проносятся мимо и эти мотивы
Из Богом запомненных 80-ых,
Как будто все музы погибли когда-то...
Мы попались в эти сети расписаний.
Видим жизнь из окон залов ожиданий!
Как уходят поезда на 3-4;
Что-то изменилось в мире...
Мы попались в эти сети расписаний.
Видим жизнь из окон залов ожиданий!
Как уходят поезда на 3-4;
Что-то изменилось в мире, но без нас.

(traduzione)

Fiori sul desktop
Sakura bianca, sakura bianca, sakura bianca,
Ed io, tuffandomi nel nero senza zucchero,
Nero senza zucchero, nero senza zucchero.
Con gli occhi rossi per una settimana online, come un sogno;
La mia scadenza mattutina è più vicina del mio orizzonte.
Sveglia o sveglia - cicalino distante;
Chi mi spiegherà: mi sono addormentato o sono morto?
Siamo presi in queste reti di orari.
Vediamo la vita dalle finestre delle sale d'attesa!
Come partono i treni per 3-4;
Qualcosa è cambiato nel mondo, ma senza di noi.
Un campo di tulipani fiorisce sul desktop,
Un campo di tulipani Un campo di tulipani
E continuo a far ridere Dio con i progetti,
Nuovi piani, nuovi piani.
Lavorare per vivere;
io in tutto questo turbine -
Dovrà annullare o riprogrammare la data del decesso.
Problemi di tempo, obiettivi, lavori di fretta, quanto è stanco tutto,
Ma per sopravvivere - e questo non basta...
Siamo presi in queste reti di orari.
Vediamo la vita dalle finestre delle sale d'attesa!
Come partono i treni per 3-4;
Qualcosa è cambiato nel mondo, ma senza di noi.
Ci siamo sposati e abbiamo dato nomi ai bambini,
Riprendendo tutti.
Senza di noi iniziato e perso
Terza guerra con miliardi di soldati!
Senza di noi, gli anni sono pallottole da qualche parte nel passato
Hanno fischiato e quasi hanno rotto il filo!
Noi siamo i campioni, abbiamo raggiunto l'obiettivo!
Ahimè, non avevamo tempo per vivere...
Il caffè è freddo, le carte sono appassite.
Colazione alla stazione dei treni dimenticata da Dio.
E mentirono ad alta voce con voce grigia,
che il treno sta arrivando.
Voci - nessuna fiducia in loro.
Composizioni-chimere, sogni-locomotive
Questi motivi stanno passando
Dagli anni '80 ricordati da Dio
Come se tutte le muse fossero morte una volta...
Siamo presi in queste reti di orari.
Vediamo la vita dalle finestre delle sale d'attesa!
Come partono i treni per 3-4;
Qualcosa è cambiato nel mondo...
Siamo presi in queste reti di orari.
Vediamo la vita dalle finestre delle sale d'attesa!
Come partono i treni per 3-4;
Qualcosa è cambiato nel mondo, ma senza di noi.