| Это старое доброе, но…
| È un buon vecchio stile, ma...
|
| Ты че, не слышала?
| Non hai sentito?
|
| Сделай погромче!
| Alza il volume!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Поправляешь на ночь, как Дель Рей Ланочка,
| Lo aggiusti per la notte come Del Rey Lanochka,
|
| Плюс гавайский в баночках.
| Più hawaiano in vasetto.
|
| С ружьишком зайдет Иваныч щас,
| Ivanovich entrerà subito con una pistola,
|
| Зайдет погреться, там минус тридцать.
| Verrà per riscaldarsi, sono meno trenta.
|
| Ты стоишь нарядная, рядом я.
| Stai elegantemente, accanto a me.
|
| Не надо к нам сюда заглядывать.
| Non abbiamo bisogno di guardare qui.
|
| С*чий, как в ряд,
| Cagna, come di fila,
|
| Болтает, как кота с валерьянки.
| Chiacchiera come un gatto con la valeriana.
|
| Смотри, какой браслетик на смуглянке.
| Guarda, che braccialetto è sulla ragazza dalla pelle scura.
|
| Я готов тот океан, Керя, взболтать на катере.
| Sono pronto a scuotere quell'oceano, Kerya, su una barca.
|
| Я тебе, что ты хочешь, милая!
| Ti dico quello che vuoi, cara!
|
| Хочешь на крокодила с вилами.
| Vuoi un coccodrillo con un forcone.
|
| Но крокодила не там, где надо зацепило,
| Ma il coccodrillo non è dove dovrebbe essere agganciato,
|
| Сумочка не получилась.
| La borsa non funzionava.
|
| Хочешь два хвоста у катера?
| Vuoi due code sulla barca?
|
| Будешь малышей укачивать.
| Dominerai i bambini.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Поправляешь на ночь, как Дель Рей Ланочка,
| Lo aggiusti per la notte come Del Rey Lanochka,
|
| Плюс гавайский в баночках.
| Più hawaiano in vasetto.
|
| С ружьишком зайдет Иваныч щас,
| Ivanovich entrerà subito con una pistola,
|
| Зайдет погреться, там минус тридцать.
| Verrà per riscaldarsi, sono meno trenta.
|
| Ты стоишь нарядная, рядом я.
| Stai elegantemente, accanto a me.
|
| Путаю, когда сдаешь тут задом вся.
| Mi confondo quando consegni tutto al contrario.
|
| Подъедь шоб ушатать, у тебя помаду взял,
| Guida fino all'autostop, ho preso il tuo rossetto,
|
| Аля взял, вскружил голову ферзя.
| Alya lo prese e girò la testa della regina.
|
| В нарды ты присядь, давай в короткие.
| Ti siedi a backgammon, andiamo corti.
|
| Брюлики в коробке.
| Pantaloni in una scatola.
|
| Лимончик, кипяток, сибаса прям со сковородки.
| Limone, acqua bollente, branzino direttamente dalla padella.
|
| Все делаем наоборот, Керя.
| Facciamo tutto il contrario, Kerya.
|
| Отлично получается, ты и я, но свеча еще,
| Risulta fantastico, io e te, ma la candela è ferma,
|
| Хотя это и так тут все нормально освещаешь.
| Anche se è così che copri tutto normalmente.
|
| Наш катер отчалил, встречай отчаянных.
| La nostra barca è salpata, incontra i disperati.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Поправляешь на ночь, как Дель Рей Ланочка.
| Lo aggiusti per la notte come Del Rey Lanochka.
|
| Хочешь два хвоста у катера?
| Vuoi due code sulla barca?
|
| Будешь малышей укачивать.
| Dominerai i bambini.
|
| Поправляешь на ночь, как Дель Рей Ланочка,
| Lo aggiusti per la notte come Del Rey Lanochka,
|
| Плюс гавайский в баночках.
| Più hawaiano in vasetto.
|
| С ружьишком зайдет Иваныч щас,
| Ivanovich entrerà subito con una pistola,
|
| Зайдет погреться, там минус тридцать.
| Verrà per riscaldarsi, sono meno trenta.
|
| Хочешь два хвоста у катера?
| Vuoi due code sulla barca?
|
| Будешь малышей укачивать. | Dominerai i bambini. |