| А кто-то просто спит, кто-то просто спит
| E qualcuno dorme e basta, qualcuno dorme e basta
|
| Слышь, это, хорошо, ТАЗ не в розыске
| Ehi, va bene, TAZ non è voluto
|
| Очередная добрая, слава богу, брат
| Un altro bene, grazie a Dio, fratello
|
| Если б еще собирались к нему хотя бы в дорогу как
| Se solo lo andassero a trovare almeno lungo la strada
|
| Сам себе все равно понемногу враг
| Sono ancora un po' un nemico di me stesso
|
| По-любому волк, по-любому брат
| Comunque lupo, comunque fratello
|
| Два поворота до Арбата, три Quattro одинаковых
| Due giri ad Arbat, tre Quattro identici
|
| На ней нечесаная альпака, ас еще на спектакль
| Indossa un alpaca trasandato e anche per la performance
|
| Как всегда до Маяковского
| Come sempre a Majakovskij
|
| С Пресни до него за две минуты не доедем
| Non ci arriveremo da Presnya in due minuti
|
| Так кто сказал, как я не несся
| Allora chi ha detto che non ho fretta
|
| Она такая вкусная
| È così deliziosa
|
| Из-за неё с арбузами на Кутузовский
| A causa sua con i cocomeri su Kutuzovsky
|
| Хорошо, ТАЗ не в розыске
| Va bene, TAZ non è voluto
|
| Кто-то просто спит, это не просто стих
| Qualcuno sta solo dormendo, questo non è solo un verso
|
| Кора для тех, кто жизнь постиг
| Abbaia per coloro che hanno compreso la vita
|
| Кто скользит, слог поразит всех наземь
| Chi scivola, la sillaba colpirà tutti a terra
|
| Шальной, как Стенька Разин
| Pazzo come Stenka Razin
|
| Смотри, парни уже как телочки, в экстазе
| Guarda, i ragazzi sono già come le ragazze, in estasi
|
| От приличных ТАЗиков, это эвтаназия
| Da bacini decenti, questa è eutanasia
|
| Два боевых в небо за тех, кто в экстазе
| Due che combattono nel cielo per coloro che sono in estasi
|
| Когда стволы вылазят
| Quando escono i bauli
|
| Это не просто стих, нет
| Questo non è solo un verso, no
|
| Очередная добрая, слава богу, брат
| Un altro bene, grazie a Dio, fratello
|
| Если б еще собирались к нему хотя бы в дорогу как
| Se solo lo andassero a trovare almeno lungo la strada
|
| Сам себе все равно понемногу враг
| Sono ancora un po' un nemico di me stesso
|
| По-любому волк, по-любому брат
| Comunque lupo, comunque fratello
|
| Очередная добрая, слава богу, брат
| Un altro bene, grazie a Dio, fratello
|
| Если б еще собирались к нему хотя бы в дорогу как
| Se solo lo andassero a trovare almeno lungo la strada
|
| Сам себе все равно понемногу враг
| Sono ancora un po' un nemico di me stesso
|
| По-любому волк, по-любому брат
| Comunque lupo, comunque fratello
|
| Это не просто стих, нет
| Questo non è solo un verso, no
|
| Слышь, это, хорошо, ТАЗ не в розыске
| Ehi, va bene, TAZ non è voluto
|
| Очередная добрая, без понтов она
| Un altro tipo, senza metterlo in mostra
|
| Стройная, но нам не обнять её, не хватит обхвата
| Snella, ma non possiamo abbracciarla, non c'è abbastanza circonferenza
|
| Лохматая, щас еще на спектакль
| Shaggy, adesso per un'altra esibizione
|
| Стоит Арбат, все выхватывают
| Arbat sta in piedi, tutti strappano
|
| Из торпеды атомной обдал рабат ладаном
| Da un siluro atomico cosparso di incenso il rabat
|
| Все фонтан, когда район обнял брата
| Tutta la fontana quando il quartiere abbracciava un fratello
|
| Оратор сыпет жемчуг пиратов
| L'oratore versa le perle dei pirati
|
| Каждый слог — три карата
| Ogni sillaba è di tre carati
|
| На ней Louboutin из орангутанга
| Sul suo Louboutin da un orangutan
|
| Первый дал штангой, второй дал из танка
| Il primo ha dato con un bilanciere, il secondo ha dato dal serbatoio
|
| Головострел импозантный, как сам-то?
| Il colpo alla testa è imponente, com'è te stesso?
|
| Сам по-доброму, даже когда они хотят, чтобы шел ко дну
| Lui stesso gentile, anche quando vogliono andare fino in fondo
|
| Важен, если все нормально, то еще пару скважин
| Importante, se tutto va bene, allora un altro paio di pozzi
|
| Шо на ужин?
| Cosa c'è per cena?
|
| На ужин, если б захотел, то всех скушал,
| A cena, se volevo, mangiavo tutti,
|
| А так утюжит торпеда по лужам
| E così il siluro irrompe nelle pozzanghere
|
| Зарядил пружину потуже
| Caricato la primavera
|
| Тише в обойме, подымаю цели, как грузчик
| Tranquillo nella gabbia, sollevo i bersagli come un caricatore
|
| Так бьет, что не слышно на уши
| Batte così forte che non puoi sentirlo nelle orecchie
|
| Это только там в тире наушники
| È solo lì nelle cuffie del cruscotto
|
| На трубе семь тысяч пропущенных
| Ci sono settemila mancati sul tubo
|
| Алло, это не просто стих
| Ciao, questo non è solo un verso
|
| Очередная добрая, слава богу, брат
| Un altro bene, grazie a Dio, fratello
|
| Если б еще собирались к нему хотя бы в дорогу как
| Se solo lo andassero a trovare almeno lungo la strada
|
| Сам себе все равно понемногу враг
| Sono ancora un po' un nemico di me stesso
|
| По-любому волк, по-любому брат
| Comunque lupo, comunque fratello
|
| Очередная добрая, слава богу, брат
| Un altro bene, grazie a Dio, fratello
|
| Если б еще собирались к нему хотя бы в дорогу как
| Se solo lo andassero a trovare almeno lungo la strada
|
| Сам себе все равно понемногу враг
| Sono ancora un po' un nemico di me stesso
|
| По-любому волк, по-любому брат
| Comunque lupo, comunque fratello
|
| В Баске я с сейфами с ваших яхт
| Sono in basco con le casseforti dei tuoi yacht
|
| Ящера я вчера, как всегда, на спорт пакете
| Lizard I ieri, come sempre, su un pacchetto sportivo
|
| С утра до вечера
| Dalla mattina alla sera
|
| И по-любому волк, по-любому брат | E in ogni modo il lupo, in ogni modo fratello |