Traduzione del testo della canzone MAZZA - slowthai, A$AP Rocky

MAZZA (originale)

Yeah, yeah
Jesus Christ
Yeah, yeah, yeah, yeah (Huh, huh, huh, huh)
Mazzalean (Mazzalean)
When I'm pulling up, muddy dungarees (Yeah, huh?)
Make the place look like a murder scene (Murder)
Ayy, when I make moves, I'm a money fiend (Money, yeah)
Suicidal tendencies, what's up, man?
(Bang, bang)
Feel like I'm down, I say, "What's up?"
Way too, way too, way too gully, give me money (Give me it all)
Cannot trust me, no one ever fuckin' buss me change
(Buss me, buss me, buss me, buss me, buss me)
Look how shit changed
Feeling like these drugs made me better than I was
But I never felt love before the drugs
So, now I say, "What's up? What's up? What's up?"
"What's up? What's up? What's up?"
Say, "What's up?"
Feel to revert to my old ways
Cricket tickets, wraps of cocaine
Sticky fingers, shoplifters
We got tools like Homebase
Lift a finger, dug his own grave (Yeah)
Same, same with the same name (Yeah)
Closed case, red wine, no rosé
Do genocide for the whole gang (Gang, gang)
You're telling lies, now I'm energised, I'm more precise
Walk in, made a Big Bang (Yeah)
Propane with the Roxanne (Brr)
Gin and tonic, I'm a bigger topic (Yeah)
Bigger pocket, can't close my wallet (Blah)
Quicker blotting, like my name's Sonic
Glass homes, we stone chucking
Yeah, yeah, yeah
Mazzalean (Mazzalean)
When I'm pulling up, muddy dungarees (Yeah, huh?)
Ayy, make the place look like a murder scene (Murder)
Ayy, when I make moves, I'm a money fiend (Money, yeah)
Ayy, make the place look like a murder scene
Ayy, when I make moves, I'm a money fiend
Olive, body shaped like a bottle
Popeye off of spinach
Pop a model 'til she wallow, uh
Drop her toddler off, damn
Light a flame, toss a Molotov
Drop it off, then I Mazel Tov
Pop a whole god-dang champagne bottle cork
Still might find me in a mosh pit
And I still ain't even corporate
Walked in with who I work with (Yeah)
Yeah, run up on you while you're jogging
Make you listen to my Walkman
Mixtape shit, streams never seen
Make a whole boat sink (Yeah, listen, bitch)
Watch all the hoes pay attention when I walk in (Yeah)
Stroll in like an old man (Damn)
Like I popped like four Xans (Yeah)
Niggas acting like close friends (Yeah)
Fame, don't even know mans (Nah)
Tell the kids I'm a grown man
Pop two steps, slow dance (Yeah)
Woo, woo, woo
Got jokes uptown, Harlem world
New York like I'm Pop Smoke
Riding 'round in the drop rolls
Watching rats in the pot roast
Finger polish with the top coat
The bottom platinum but the top gold
Bling, bling, that's a barcode
Ring, ring, that's a smartphone
Beep, beep, there your heart go
slowthai, here your part go
Yeah, yeah, yeah
Mazzalean (Mazzalean)
When I'm pulling up, muddy dungarees (Yeah, huh?)
Ayy, make the place look like a murder scene (Murder)
Ayy, when I make moves, I'm a money fiend (Money, yeah)
Different goals
On the street, play different roles

(traduzione)

Yeah Yeah
Gesù Cristo
Sì, sì, sì, sì (eh, eh, eh, eh)
Mazzaleo (Mazzaleo)
Quando mi alzo, salopette fangose ​​(Sì, eh?)
Fai sembrare il posto una scena di omicidio (Omicidio)
Ayy, quando faccio delle mosse, sono un demone del denaro (soldi, sì)
Tendenze suicide, che succede, amico?
(Bang, botto)
Mi sento come se fossi giù, dico "Che succede?"
Troppo, troppo, troppo burrone, dammi i soldi (dammi tutto)
Non posso fidarmi di me, nessuno fottutamente mi ha mai cambiato
(Buss me, buss me, buss me, buss me, buss me)
Guarda come è cambiata la merda
Sentire che queste droghe mi hanno reso migliore di quello che ero
Ma non ho mai sentito l'amore prima delle droghe
Quindi, ora dico: "Che succede? Che succede? Che succede?"
"Che succede? Che succede? Che succede?"
Di': "Che succede?"
Senti di tornare ai miei vecchi modi
Biglietti per il cricket, involucri di cocaina
Dita appiccicose, taccheggiatori
Abbiamo strumenti come Homebase
Alza un dito, scava la sua stessa tomba (Sì)
Lo stesso, lo stesso con lo stesso nome (Sì)
Cassa chiusa, vino rosso, no rosato
Fai un genocidio per l'intera banda (Gang, gang)
Stai dicendo bugie, ora sono eccitato, sono più preciso
Entra, fatto un Big Bang (Sì)
Propano con Roxanne (Brr)
Gin tonic, sono un argomento più grande (Sì)
Tasca più grande, non riesco a chiudere il mio portafoglio (Blah)
Asciugatura più rapida, come se mi chiamo Sonic
Case di vetro, noi buttiamo la pietra
Si si si
Mazzaleo (Mazzaleo)
Quando mi alzo, salopette fangose ​​(Sì, eh?)
Ayy, fai sembrare il posto una scena del delitto (omicidio)
Ayy, quando faccio delle mosse, sono un demone del denaro (soldi, sì)
Ayy, fai in modo che il posto sembri la scena di un omicidio
Ayy, quando faccio delle mosse, sono un maniaco del denaro
Oliva, corpo a forma di bottiglia
Popeye di spinaci
Fai scoppiare una modella finché non si crogiola, uh
Lascia perdere il suo bambino, accidenti
Accendi una fiamma, lancia una molotov
Lascialo, poi io Mazel Tov
Fai scoppiare un intero tappo di bottiglia di champagne
Potrei comunque trovarmi in una fossa di mosh
E ancora non sono nemmeno aziendale
Sono entrato con chi lavoro con (Sì)
Sì, corri su di te mentre fai jogging
Farti ascoltare il mio Walkman
Merda mixtape, stream mai visti
Fai affondare un'intera barca (Sì, ascolta, cagna)
Guarda tutte le zappe prestare attenzione quando entro (Sì)
Entra come un vecchio (Accidenti)
Come se fossi spuntato come quattro Xan (Sì)
I negri si comportano come amici intimi (Sì)
Fama, non conosco nemmeno l'uomo (Nah)
Dì ai bambini che sono un uomo adulto
Fai due passi, danza lenta (Sì)
Woo, woo, woo
Ho battute nei quartieri alti, nel mondo di Harlem
New York come se fossi Pop Smoke
Andare in giro con i rulli di caduta
Guardare i topi nell'arrosto
Smalto per le dita con il top coat
La parte inferiore platino ma la parte superiore oro
Bling, bling, questo è un codice a barre
Squilla, squilla, è uno smartphone
Beep, beep, ecco il tuo cuore andare
slowthai, ecco la tua parte
Si si si
Mazzaleo (Mazzaleo)
Quando mi alzo, salopette fangose ​​(Sì, eh?)
Ayy, fai sembrare il posto una scena del delitto (omicidio)
Ayy, quando faccio delle mosse, sono un demone del denaro (soldi, sì)
Obiettivi diversi
Per strada, interpreta ruoli diversi