Traduzione del testo della canzone Tell Me (feat. D'Angelo) - Slum Village, D'Angelo

Tell Me (feat. D'Angelo) (originale)

Tell me if you want some and you can just, come on, baby
Tell me if you want some and you can just, come on
Tell me if you want some and you can just, come on
Tell me if you want some and you can just, come on
Tell me if you just want to get closer
Ya got the numbers on ya poster
And if ya want ta, I’ll make it so that
My sensual intensity captivates
Ya gotta know ya body extractuates Juice
Ecstasy is what I produce
Sweetie my virtues are never ever looser
I’m not the average Joe Schmo ya used to
This Jones and ma homes gonna hurt ya
Unless ya ready for the lecture
Tell me if you just want to get closer
I wrote the numbers on ya poster
And if ya want ta, I’ll make it so that
Never ever bein, sweat
Y’all never climax
Climax
Tell me if you want some and you can just, come on, baby
Tell me if you want some and you can just, come on, baby
Yeah, say what you feel, feel what you say
Don’t hold back, just feel that way
Take the time and the time it takes
Baby you can justify ya aint got the time to waste
Speak up, Speak up its not the time to play
You know I, I want ya in a special way (special way)
special way (special way)
special way (special way)
special way (special way)
Ya know we need to make it happen like yesterday
Ya know, get it up and running like flow Joe
We can kick it like they do up in the dodjo
And oh, if you ain’t ready this can go slow
But yo, if ya with it ya can let me know so
Tell me if you want some and you can just
(Oh)
See ya sexy girl and also quite confident
You could sell goods and probably market it
Yo whats up with seven inches can I pocket it?
I wanna get, ya your perogative
I bet ya need a lot to gets monotomous
Spittin' more games than an evangelist
Girl you know ya scandalous
I’m trying to get a one on one monogamous
Lets look into it like an analyst
I’m thinking bout, can you handle this
Take you back to the room with just a little touch
Touching the zone that’s erogenous
But that’s enough we’re really trying to chill what up?
Whats up with you?
Baby we can chill or what?
Whats up?
We can chill or what.
Whats up with you?
Baby we can chill or what?
Tell me if you want some and you can just, come on, baby
Come on baby

(traduzione)

Dimmi se ne vuoi un po' e puoi semplicemente, andiamo, piccola
Dimmi se ne vuoi un po' e puoi semplicemente, dai
Dimmi se ne vuoi un po' e puoi semplicemente, dai
Dimmi se ne vuoi un po' e puoi semplicemente, dai
Dimmi se vuoi solo avvicinarti
Hai i numeri sul poster
E se vuoi, lo farò così
La mia intensità sensuale affascina
Devi sapere che il tuo corpo estrae il succo
L'ecstasy è ciò che produco
Tesoro, le mie virtù non sono mai così sciolte
Non sono il Joe Schmo medio a cui sei abituato
Queste case di Jones e ma ti faranno del male
A meno che tu non sia pronto per la lezione
Dimmi se vuoi solo avvicinarti
Ho scritto i numeri sul poster
E se vuoi, lo farò così
Mai e poi mai stato, sudore
Non raggiungete mai l'orgasmo
Climax
Dimmi se ne vuoi un po' e puoi semplicemente, andiamo, piccola
Dimmi se ne vuoi un po' e puoi semplicemente, andiamo, piccola
Sì, dì quello che senti, senti quello che dici
Non trattenerti, sentiti in quel modo
Prenditi il ​​tempo e il tempo necessario
Tesoro puoi giustificare che non hai tempo da perdere
Parla, parla non è il momento di giocare
Lo sai, ti voglio in un modo speciale (modo speciale)
modo speciale (modo speciale)
modo speciale (modo speciale)
modo speciale (modo speciale)
Sai che dobbiamo farlo accadere come ieri
Sai, mettilo in funzione come il flusso Joe
Possiamo calciarlo come fanno nel dodjo
E oh, se non sei pronto questo può andare lentamente
Ma yo, se con esso puoi farmelo sapere così
Dimmi se ne vuoi un po' e puoi farlo
(Oh)
Ci vediamo ragazza sexy e anche abbastanza sicura di te
Potresti vendere beni e probabilmente commercializzarli
Yo che succede con sette pollici, posso metterlo in tasca?
Voglio avere, ya, il tuo imperativo
Scommetto che hai bisogno di molto per diventare monotono
Sputa più giochi di un evangelista
Ragazza, ti conosci scandaloso
Sto cercando di ottenere uno contro uno monogamo
Esaminiamolo come un analista
Sto pensando, puoi gestirlo
Ritorna nella stanza con un semplice tocco
Toccare la zona erogena
Ma è abbastanza, stiamo davvero cercando di raffreddare cosa?
Che ti succede?
Tesoro possiamo rilassarsi o cosa?
Che cosa succede?
Possiamo rilassarsi o cosa.
Che ti succede?
Tesoro possiamo rilassarsi o cosa?
Dimmi se ne vuoi un po' e puoi semplicemente, andiamo, piccola
Dai amore