Traduzione del testo della canzone Goliath - Smith & Thell

Goliath (originale)

Here’s a story 'bout the ears that never listened
Here’s a riddle of the fire in a heart
Here’s a song about the hands that took Goliath for a dance
'Bout being brave enough to stand up to the man
'Bout when you’re feeling way too small to make a difference
But still shouting to the monster’s in the dark
'Bout a girl with little braids that turned the world to a parade
And here’s a song about doing anything it takes
And though I trembled in the cold blue night
Knowing I’m alone this time
And then I looked up into the giant’s eyes
And I found my strength inside
Now I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
And I won’t be silent until you hear me
Yeah, I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
I’ll start a riot until you hear me
Here’s a story about the power of the broken
Here’s a riddle 'bout the rebel in your heart
Here’s a story about the tick that beat the giant with a trick
'Bout when you told me to do anything I can
And though I trembled in the cold blue night
Knowing I’m alone this time
And then I looked up into the giant’s eyes
And I found my strength inside
Now I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
And I won’t be silent until you hear me
Yeah, I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
I’ll start a riot until you hear me again
Now I’m Goliath
I’m standing on the head of a giant
And I won’t be silent until you hear me again

(traduzione)

Ecco una storia sulle orecchie che non hanno mai ascoltato
Ecco un enigma del fuoco in un cuore
Ecco una canzone sulle mani che portarono Golia a ballare
'Di essere abbastanza coraggioso da opporsi all'uomo
'A proposito di quando ti senti troppo piccolo per fare la differenza
Ma ancora gridando al mostro è nell'oscurità
'Riguardo a una ragazza con trecce che ha trasformato il mondo in una parata
Ed ecco una canzone sul fare tutto ciò che serve
E anche se tremavo nella fredda notte blu
Sapendo che sono solo questa volta
E poi ho alzato lo sguardo negli occhi del gigante
E ho trovato la mia forza dentro
Ora sono Golia
Sono in piedi sulla testa di un gigante
E non starò in silenzio finché non mi sentirai
Sì, sono Golia
Sono in piedi sulla testa di un gigante
Inizierò una rivolta finché non mi sentirai
Ecco una storia sul potere del rotto
Ecco un indovinello sul ribelle nel tuo cuore
Ecco una storia sul segno di spunta che ha battuto il gigante con un trucco
"A proposito di quando mi hai detto di fare tutto il possibile
E anche se tremavo nella fredda notte blu
Sapendo che sono solo questa volta
E poi ho alzato lo sguardo negli occhi del gigante
E ho trovato la mia forza dentro
Ora sono Golia
Sono in piedi sulla testa di un gigante
E non starò in silenzio finché non mi sentirai
Sì, sono Golia
Sono in piedi sulla testa di un gigante
Inizierò una rivolta finché non mi sentirai di nuovo
Ora sono Golia
Sono in piedi sulla testa di un gigante
E non starò in silenzio finché non mi sentirai di nuovo