Testi di Nangilima - Smith & Thell

Nangilima (originale)

It’s a bad bad world
For a broken girl
She tried to leave this place
Many times
But we shook hands in blood
I made a promise, love
I’ll meet you there that day when it’s time
Go put your best dress on for one last night
I hear them calling on the other side
Come hold me tight
Oh can you see the light
You’re my pink dressed ballerina
There’s high cliffs in Pasadena
If you long for Nangilima
And you ever wanna leave
I would never go without you
But If you feel this world is way blue
I’ll consider checking out too
If you ever wanna leave
Say Nangilima
Nangilima
You’ve been through enough
But I can’t live without you
So if you say the word
Say it’s time
Yeah it’s time
Yeah it’s time
Yeah it’s time
Go put your best dress on for one last night
I hear them calling on the other side
Come hold me tight
Oh can you see the light
You’re my pink dressed ballerina
There’s high cliffs in Pasadena
If you long for Nangilima
And you everwanna leave
I would never go without you
But if you feel this world is way blue
I’ll consider checking out too
If you ever wanna leave
Say Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Got to tell me if you plan to leave
It’s not living ifyou’re not with me
Got to tell me if you plan to leave
It’s not living, it’s not living
Got to tell me if you plan to leave
It’s not living if you’re not with me
Got to tell me if you plan to leave
It’s not living, it’s not living
Your mypink dressed ballerina
There’s high cliffs in Pasadena
If you long for Nangilima
And you ever wanna leave
I would never go without you
But if you feel this world is way blue
I’ll consider checking out too
If you ever wanna leave
Say Nangilima
Nangilima
Say Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
If you ever wanna leave
It’s not living if you’re not with me

(traduzione)

È un brutto mondo
Per una ragazza a pezzi
Ha cercato di lasciare questo posto
Molte volte
Ma ci siamo stretti la mano nel sangue
Ho fatto una promessa, amore
Ci vediamo lì quel giorno quando sarà il momento
Vai a indossare il tuo vestito migliore per un'ultima notte
Li sento chiamare dall'altra parte
Vieni a tenermi stretto
Oh puoi vedere la luce
Sei la mia ballerina vestita di rosa
Ci sono alte scogliere a Pasadena
Se desideri Nangilima
E tu vorrai mai andartene
Non verrei mai senza di te
Ma se senti che questo mondo è molto blu
Prenderò in considerazione anche il check-out
Se mai vuoi andartene
Di' Nangilima
Nangilima
Ne hai passate abbastanza
Ma non posso vivere senza di te
Quindi se dici la parola
Dì che è ora
Sì, è ora
Sì, è ora
Sì, è ora
Vai a indossare il tuo vestito migliore per un'ultima notte
Li sento chiamare dall'altra parte
Vieni a tenermi stretto
Oh puoi vedere la luce
Sei la mia ballerina vestita di rosa
Ci sono alte scogliere a Pasadena
Se desideri Nangilima
E tu vorresti andartene sempre
Non verrei mai senza di te
Ma se ritieni che questo mondo sia molto blu
Prenderò in considerazione anche il check-out
Se mai vuoi andartene
Di' Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Devo dirmi se hai intenzione di partire
Non è vivere se non sei con me
Devo dirmi se hai intenzione di partire
Non è vivere, non è vivere
Devo dirmi se hai intenzione di partire
Non è vivere se non sei con me
Devo dirmi se hai intenzione di partire
Non è vivere, non è vivere
La tua ballerina vestita di rosa
Ci sono alte scogliere a Pasadena
Se desideri Nangilima
E tu vorrai mai andartene
Non verrei mai senza di te
Ma se ritieni che questo mondo sia molto blu
Prenderò in considerazione anche il check-out
Se mai vuoi andartene
Di' Nangilima
Nangilima
Di' Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Se mai vuoi andartene
Non è vivere se non sei con me