Traduzione del testo della canzone Алая - Смоки Мо, Lil Kate

Алая (originale)

Целуют губы тебя не мои, не мои
Другая будет тебя обнимать, но не я
Замерзает и стынет в моей груди, там в груди
И во мне леденеет она внутри, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Медленно я превращаюсь в лёд
Холодом меня к тебе несёт
И тебе глаза твои не врут
Я буду и здесь, и там, и тут
Ты не выкинешь из головы
Кем бы ты меня не заменил
Кем бы ты меня не заменил
Я буду всегда в тебе внутри
Ну и какая она, скажи какая
Не такая как все, другая, да?
Она с тобой нежная, она смешная?
Ты с ней на день или на два?
Ты потом не спеши звонить
Не помогут громкие слова
Я ведь постараюсь разлюбить
Леденеет к тебе алая
Целуют губы тебя не мои, не мои
Другая будет тебя обнимать, но не я
Замерзает и стынет в моей груди, там в груди
И во мне леденеет она внутри, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Помню как сердце стучит
Помню нашу каждую ночь
Но я оборвал эту нить
Всё о тебе медленно прочь
Помню как сердце стучит
Помню нашу каждую ночь
Но я оборвал эту нить
Всё о тебе медленно прочь
Наверное ты думаешь, что я монстр
Холодная кровь, лого Lacoste
Заменил тебя на других
Но остался верен себе
Это заводит и злит
На мне кубинская цепь
Эта преданная сука гладит мою шею в этот момент
Ты хотела рецепт, я обещал нирвану
Твоя пуля насквозь и эта пуля - обман
Твоя пуля - обман (Твоя пуля - обман)
Но я снова дышу, я залечил раны
Это боль от ума (Это боль от ума)
Это демон кричит и он рушит планы
Нам нужна тишина (Тишина)
И между нами стены и повсюду капканы
Ты хотела рецепт, я обещал нирвану
Твоя пуля насквозь и эта пуля - обман
Целуют губы тебя не мои, не мои
Другая будет тебя обнимать, но не я
Замерзает и стынет в моей груди, там в груди
И во мне леденеет она внутри, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая
Алая, алая, алая, алая

(traduzione)

Baciare le tue labbra non sono mie, non mie
Un altro ti abbraccerà, ma non io
Si congela e si congela nel mio petto, lì nel mio petto
E in me si congela dentro, scarlatta
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Lentamente mi trasformo in ghiaccio
Il freddo mi porta da te
E i tuoi occhi non ti mentono
Sarò qui, e là, e qui
Non uscirai dalla tua testa
Con chi mi sostituiresti
Con chi mi sostituiresti
Sarò sempre dentro di te
Bene, cos'è lei, dimmi cosa
Non come tutti gli altri, diverso, giusto?
È gentile con te, è divertente?
Stai con lei per un giorno o due?
Allora non esitate a chiamare
Le grandi parole non aiuteranno
Sto cercando di innamorarmi
Scarlet ti congela
Baciare le tue labbra non sono mie, non mie
Un altro ti abbraccerà, ma non io
Si congela e si congela nel mio petto, lì nel mio petto
E in me si congela dentro, scarlatta
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Ricordo come batte il mio cuore
Ricordo ogni nostra notte
Ma ho rotto questo filo
Tutto di te lentamente si allontana
Ricordo come batte il mio cuore
Ricordo ogni nostra notte
Ma ho rotto questo filo
Tutto di te lentamente si allontana
Probabilmente pensi che io sia un mostro
Sangue freddo, logo Lacoste
Ti ho sostituito con altri
Ma rimase fedele a se stesso
Si accende e si arrabbia
Indosso una catena cubana
Questa fedele puttana mi sta accarezzando il collo in questo momento
Volevi una ricetta, ti ho promesso il nirvana
Il tuo proiettile è finito e questo proiettile è una bufala
Il tuo proiettile è una bufala (il tuo proiettile è una bufala)
Ma sto respirando di nuovo, ho guarito le ferite
Questo è il dolore della mente (Questo è il dolore della mente)
Questo demone urla e rovina i piani
Abbiamo bisogno di silenzio (Silenzio)
E ci sono muri tra noi e trappole ovunque
Volevi una ricetta, ti ho promesso il nirvana
Il tuo proiettile è finito e questo proiettile è una bufala
Baciare le tue labbra non sono mie, non mie
Un altro ti abbraccerà, ma non io
Si congela e si congela nel mio petto, lì nel mio petto
E in me si congela dentro, scarlatta
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto
Scarlatto, scarlatto, scarlatto, scarlatto