
Data di rilascio: 30.03.1995
Linguaggio delle canzoni: inglese
I'll Meet You at Midnight(originale) |
A summer evening on Les Champs Elyses. |
A secret rendezvous they planned for days. |
I see faces in the crowded cafe. |
A sound of laughter as the music plays. |
Jeanne-Claude was a student at the University, |
Louise-Marie was just a world away. |
He recalled the night they met was warm with laughter, |
The words of music as she turned away. |
I'll meet you at midnight, |
Under the moonlight! |
I'll meet you at midnight! |
But Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be... |
Each cigarette would light a thousand faces, |
Each hour that passed seemed like a thousand years. |
Midnight was turning into empty spaces, |
The sound of laughter had disappeared. |
I'll meet you at midnight, |
Under the moonlight! |
I'll meet you at midnight! |
Oh, but Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be... |
A summer morning on Les Champs Elyses. |
The empty tables of the street cafe. |
The sunlight melting through an open doorway, |
Jeanne-Claude has left to face another day. |
I'll meet you at midnight, |
Under the moonlight! |
I'll meet you at midnight! |
I'll meet you at midnight, |
Under the moonlight! |
I'll meet you at midnight! |
Oh, but Jeanne-Claude, Louise-Marie will never be... |
(traduzione) |
Una serata estiva sugli Champs Elyses. |
Un appuntamento segreto che avevano programmato per giorni. |
Vedo facce nel caffè affollato. |
Un suono di risate mentre la musica suona. |
Jeanne-Claude era una studentessa all'Università, |
Louise-Marie era solo a un mondo di distanza. |
Ha ricordato che la notte in cui si sono incontrati era calda dalle risate, |
Le parole della musica mentre si voltava. |
Ti incontrerò a mezzanotte, |
Al chiaro di luna! |
Ti incontrerò a mezzanotte! |
Ma Jeanne-Claude, Louise-Marie non saranno mai... |
Ogni sigaretta accenderebbe mille volti, |
Ogni ora che passava sembravano mille anni. |
La mezzanotte si stava trasformando in spazi vuoti, |
Il suono delle risate era scomparso. |
Ti incontrerò a mezzanotte, |
Al chiaro di luna! |
Ti incontrerò a mezzanotte! |
Oh, ma Jeanne-Claude, Louise-Marie non sarà mai... |
Una mattina d'estate sugli Champs Elyses. |
I tavoli vuoti del caffè di strada. |
La luce del sole che si scioglie attraverso una porta aperta, |
Jeanne-Claude è partita per affrontare un altro giorno. |
Ti incontrerò a mezzanotte, |
Al chiaro di luna! |
Ti incontrerò a mezzanotte! |
Ti incontrerò a mezzanotte, |
Al chiaro di luna! |
Ti incontrerò a mezzanotte! |
Oh, ma Jeanne-Claude, Louise-Marie non sarà mai... |
Nome | Anno |
---|---|
(I Just) Died in Your Arms Tonight | 2009 |
Have You Ever Seen the Rain | 2009 |
Love Hurts | 2009 |
I Feel Love | 2009 |
Miss You Nights | 2009 |
Mr Tambourine Man | 2009 |
Over You | 2003 |
How Long | 2009 |
Ain't Gonna Rain | 2003 |
Love On A Wire | 2003 |
Mistral Wind | 2003 |
Why | 2003 |
Midnight Train | 2003 |
A Million Conversations | 2003 |
It Won't Be Christmas | 2009 |
When The Lightning Strikes | 2003 |
Broken Hearts | 2003 |
African Nights | 2003 |
Home Is Anywhere You Are | 2003 |