Traduzione del testo della canzone Slow Down - Smoove & Turrell

Slow Down (originale)

Slow down your moving too fast
With your head strung out on all your maybes
Low down your moment has passed
To hang around well it just seems too crazy
All you got is what you had
Salted lines to keep them fresh
Always there but nothings changed
Even your lies remain the same
It's what you do, it's what you have
That we have not seen lately
It's all a joke and such a laugh
How did it end up crazy
Shot down your record is scratched
No tune deserves to keep on playing
Broke down your dreams they have crashed
To the millions that you made this weekend
What you wear is all you own
No point talkin' bout your stately home
Always there but nothings changed
Even your lies remain the same
It's what you do, it's what you have
That we have not seen lately
It's all a joke and such a laugh
How did it end up crazy
The things you do, the thoughts you have
That we have not seen lately
It's all a joke live in the past
How did it end up crazy
To the times when you said what you would do
To the lies always drip all over you
To the bluff ain't enough to be your self now is it
To the lies that your friends have all seen through
To the times when the drugs took over you
To the bluff ain't enough to be your self now is it
Slow down your moving too fast
With your head strung out on all your maybes
Low down your moment has passed
To hang around well it just seems too crazy
What you wear is all you own
No point talkin' bout your stately home
Always there but nothings changed
Even your lies remain the same
It's what you do, it's what you have
That we have not seen lately
It's all a joke and such a laugh
How did it end up crazy
The things you do, the thoughts you have
That we have not seen lately
It's all a joke live in the past
How did it end up crazy
To the times when you said what you would do
To the lies always drip all over you
To the bluff ain't enough to be your self now is it
To the lies that your friends have all seen through
To the times when the drugs took over you
To the bluff ain't enough to be your self now is it

(traduzione)

Rallenta il tuo movimento troppo veloce
Con la testa tesa su tutti i tuoi forse
In basso il tuo momento è passato
Stare bene in giro sembra troppo folle
Tutto quello che hai è quello che avevi
Linee salate per mantenerle fresche
Sempre lì, ma non è cambiato nulla
Anche le tue bugie rimangono le stesse
È quello che fai, è quello che hai
Che non abbiamo visto ultimamente
È tutto uno scherzo e una tale risata
Come è finito per impazzire
Abbattuto il tuo record è graffiato
Nessun brano merita di continuare a suonare
Distruggi i tuoi sogni si sono schiantati
Ai milioni che hai guadagnato questo fine settimana
Quello che indossi è tutto ciò che possiedi
Non ha senso parlare della tua casa signorile
Sempre lì, ma non è cambiato nulla
Anche le tue bugie rimangono le stesse
È quello che fai, è quello che hai
Che non abbiamo visto ultimamente
È tutto uno scherzo e una tale risata
Come è finito per impazzire
Le cose che fai, i pensieri che hai
Che non abbiamo visto ultimamente
È tutto uno scherzo dal vivo nel passato
Come è finito per impazzire
Ai tempi in cui dicevi cosa avresti fatto
Le bugie ti gocciolano sempre addosso
Per il bluff non è abbastanza essere te stesso ora è vero
Alle bugie che tutti i tuoi amici hanno visto
Ai tempi in cui la droga ti ha preso il sopravvento
Per il bluff non è abbastanza essere te stesso ora è vero
Rallenta il tuo movimento troppo veloce
Con la testa tesa su tutti i tuoi forse
In basso il tuo momento è passato
Stare bene in giro sembra troppo folle
Quello che indossi è tutto ciò che possiedi
Non ha senso parlare della tua casa signorile
Sempre lì, ma non è cambiato nulla
Anche le tue bugie rimangono le stesse
È quello che fai, è quello che hai
Che non abbiamo visto ultimamente
È tutto uno scherzo e una tale risata
Come è finito per impazzire
Le cose che fai, i pensieri che hai
Che non abbiamo visto ultimamente
È tutto uno scherzo dal vivo nel passato
Come è finito per impazzire
Ai tempi in cui dicevi cosa avresti fatto
Le bugie ti gocciolano sempre addosso
Per il bluff non è abbastanza essere te stesso ora è vero
Alle bugie che tutti i tuoi amici hanno visto
Ai tempi in cui la droga ti ha preso il sopravvento
Per il bluff non è abbastanza essere te stesso ora è vero