Traduzione del testo della canzone Kiro TV - Sneaker Pimps

Kiro TV (originale)

OK, you had sedatives and cold champagne
They say that must be the price of fame
It’s not a joke if you can chocke on the thought of it
You’re not my friend to defend if you’re loving it
So Kurt I heard that you squeezed somebody’s hand
It doesn’t hurt if you think about your fans
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heroes dead
(So high, if you think of the fans)
OK, they’ve got your file down at the CIA
They say you’re worse than Manson for the USA
It’s not greif if you can see-thru the source of it
It’s only true if you’re bruised by the force of it
So Kurt I heard that you opened up your eyes
They call it work but it don’t make it civlised
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heroes dead
(So high, if you think of the fans)
OK, time takes your cigarette
They say, it puts it in your mouth then you’ll forget
No longer «live 105" — can you hear me
The life expectancy of any popularity
So Kurt I heard that the side show bet your life
It doesn’t hurt at the worst go Nevermind
Kiro TV — they’ve got their visions again
Like it’s Oxygen
Kiro TV — they’ve got their visions again
Want your heros dead

Kiro TV (traduzione)

Ok, avevi sedativi e champagne freddo
Dicono che deve essere il prezzo della fama
Non è uno scherzo se riesci a soffocare al pensiero
Non sei mio amico da difendere se lo stai amando
Quindi Kurt ho sentito che hai stretto la mano a qualcuno
Non fa male se pensi ai tuoi fan
Kiro TV — hanno di nuovo le loro visioni
Come se fosse ossigeno
Kiro TV — hanno di nuovo le loro visioni
Vuoi che i tuoi eroi siano morti
(Così alto, se pensi ai fan)
OK, hanno il tuo fascicolo alla CIA
Dicono che sei peggio di Manson per gli Stati Uniti
Non è un problema se puoi vedere attraverso la fonte di esso
È vero solo se sei ferito dalla forza di ciò
Quindi Kurt ho sentito che hai aperto gli occhi
Lo chiamano lavoro ma non lo rendono civile
Kiro TV — hanno di nuovo le loro visioni
Come se fosse ossigeno
Kiro TV — hanno di nuovo le loro visioni
Vuoi che i tuoi eroi siano morti
(Così alto, se pensi ai fan)
OK, il tempo ti prende la sigaretta
Dicono che te lo metta in bocca e poi te lo dimenticherai
Non più «vivi 105" - mi senti
L'aspettativa di vita di qualsiasi popolarità
Quindi Kurt ho sentito che il side show ha scommesso la tua vita
Non fa male nel peggiore dei casi Non importa
Kiro TV — hanno di nuovo le loro visioni
Come se fosse ossigeno
Kiro TV — hanno di nuovo le loro visioni
Vuoi che i tuoi eroi siano morti