Traduzione del testo della canzone Jaloux - Sniper

Jaloux (originale)

Toute ta vie t’es un haineux
Défronce un peu les sourcils
D’après toi, t’es un teigneux
Mais t’as des drôles de soucis
J’peux pas l’prendre au sérieux
Et encore moins c’coup ci
T’es sous tise, t’es sous shit
Mais qu’est-ce que tu baragouines
J’ai pas les sous-titres
Toi t’es une personne toxique, j’sais pas comment tu raisonne
Plus bre-som comme, t’as besoin d’cultiver l’sun
Tes principes de bonhomme c’est du flan
Tu teste la mauvaise personne, t’es en PLS sur le flanc
Et t’as éteint la lumière, pourtant t’en es pas une
Avant d’insulter les mères, vérifie si t’as les burnes
On va devoir t’censurer, teubé, quand tu réfléchis trop ça sent l’brûlé
Mais pourquoi t’es haineux?
T’es qu’un jaloux
Dans la vie, toi pas heureux
T’es qu’un jaloux
Tu parles sur moi, sur lui, sur eux
T’es qu’un jaloux
J’avais pas vu clair dans ton jeu
T’es qu’un jaloux, ouais t’es qu’un jaloux
T’es qu’un jaloux, amitié che-lou
C’est qu’un jaloux, oui t’es qu’un jaloux (Jaloux)
T’es qu’un jaloux
J’ai appris que tu parlais mal en mon absence
Alors que toi et moi, on se côtoie depuis l’enfance
Parait que t’es une vipère, que t’as le venin facile
Tu crache ton seum, t’as la jalousie fragile
C’est plus fort que toi, poto, t’es un envieux
Tu veux même ce que je n’ai pas et tu le voudrais en mieux
Arrache toi, range ta main, tu pue la rage à 100 lieues
Si t’aimes ouvrir ta gueule, pourquoi tu restes silencieux?
T’es qu’un langue fourchue, tu parle le serpentard
Pourquoi tu m’appelles «frère» si t’es qu’un bâtard?
Amitié dans la tombe, le masque tombe tôt ou tard
Vas-y trace ta route et prends ton guide du routard
Mais pourquoi t’es haineux?
T’es qu’un jaloux
Dans la vie, toi pas heureux
T’es qu’un jaloux
Tu parles sur moi, sur lui, sur eux
T’es qu’un jaloux
J’avais pas vu clair dans ton jeu
T’es qu’un jaloux, ouais t’es qu’un jaloux
T’es qu’un jaloux, amitié che-lou
C’est qu’un jaloux, oui t’es qu’un jaloux (Jaloux)
T’es qu’un jaloux
Frero j’ai mieux à faire, c’est clair, t’es cramé
Nul doute, je suis celui que tu ne sera jamais
T’aimes raconter les potins, cracher sur les copains
Joue du piano, de la flûte, on dirait du Chopin
Toi tu douterais du bonheur, même devant l’essentiel
Tu douterais des couleurs même en regardant le ciel
(T'es sur c’est bleu ?)
T’as la rage, t’as le seum, problèmes existentiels
T’en veux à la terre entière, des maux résidentiels
Multiplie les ragots, tu te noie dans un verre d’eau
Toi tu baisserais pas la garde, même devant un manchot
Tu t’focalise sur les autres, dis, est-ce que ça rapporte?
T’es bon à pas grand chose, balaye devant ta porte
Mais pourquoi t’es haineux?
T’es qu’un jaloux
Dans la vie, toi pas heureux
T’es qu’un jaloux
Tu parles sur moi, sur lui, sur eux
T’es qu’un jaloux
J’avais pas vu clair dans ton jeu
T’es qu’un jaloux, ouais t’es qu’un jaloux
T’es qu’un jaloux, amitié che-lou
C’est qu’un jaloux, oui t’es qu’un jaloux (Jaloux)
T’es qu’un jaloux

Jaloux (traduzione)

Per tutta la vita sei un odiatore
Alza un po' le sopracciglia
Secondo te, sei un tipo schizzinoso
Ma hai delle preoccupazioni divertenti
Non posso prenderlo sul serio
E ancora meno questa volta
Sei sotto l'erba, sei sotto l'erba
Ma di cosa stai parlando
Non ho i sottotitoli
Sei una persona tossica, non so come ragioni
Più simile alla bresa, devi coltivare il sole
I tuoi principi virili sono vuoti
Stai testando la persona sbagliata, sei PLS dalla parte
E hai spento la luce, ma non lo sei
Prima di insultare le mamme, controlla di avere le palle
Dovremo censurarti, stupefatti, quando pensi troppo puzza di bruciato
Ma perché sei odioso?
Sei solo geloso
Nella vita non sei felice
Sei solo geloso
Parli di me, di lui, di loro
Sei solo geloso
Non ho visto attraverso il tuo gioco
Sei solo geloso, sì sei solo geloso
Sei solo geloso, amicizia che-lou
È solo geloso, sì, sei solo geloso (geloso)
Sei solo geloso
Ho saputo che hai parlato male in mia assenza
Mentre tu ed io stiamo insieme fin dall'infanzia
Sembra che tu sia una vipera, hai un veleno facile
Sputi il ​​tuo seum, hai una fragile gelosia
È più forte di te, fratello, sei invidioso
Vuoi anche quello che non ho e lo vuoi meglio
Strappati via, metti via la mano, puzzi di rabbia a 100 leghe di distanza
Se ti piace aprire la bocca, perché taci?
Sei una lingua biforcuta, parli il Serpeverde
Perché mi chiami "fratello" se sei solo un bastardo?
L'amicizia nella tomba, la maschera prima o poi cade
Continua a tracciare il tuo percorso e prendi la guida del tuo zaino in spalla
Ma perché sei odioso?
Sei solo geloso
Nella vita non sei felice
Sei solo geloso
Parli di me, di lui, di loro
Sei solo geloso
Non ho visto attraverso il tuo gioco
Sei solo geloso, sì sei solo geloso
Sei solo geloso, amicizia che-lou
È solo geloso, sì, sei solo geloso (geloso)
Sei solo geloso
Fratello ho di meglio da fare, è chiaro che sei esausto
Senza dubbio io sono quello che non sarai mai
Ti piace spettegolare, sputare sugli amici
Suona il piano, il flauto, suona come Chopin
Dubiteresti della felicità, anche di fronte all'essenziale
Dubiteresti dei colori anche guardando il cielo
(Sei sicuro che sia blu?)
Hai rabbia, hai seum, problemi esistenziali
Dai la colpa a tutta la terra, ai mali residenziali
Moltiplica i pettegolezzi, stai affogando in un bicchiere d'acqua
Non abbasseresti la guardia, nemmeno davanti a un pinguino
Ti concentri sugli altri, diciamo, ripaga?
Sei bravo a non fare molto, spazzare fuori dalla tua porta
Ma perché sei odioso?
Sei solo geloso
Nella vita non sei felice
Sei solo geloso
Parli di me, di lui, di loro
Sei solo geloso
Non ho visto attraverso il tuo gioco
Sei solo geloso, sì sei solo geloso
Sei solo geloso, amicizia che-lou
È solo geloso, sì, sei solo geloso (geloso)
Sei solo geloso