Traduzione del testo della canzone Crazy - Snoop Dogg, Nate Dogg

Crazy (originale)

These streets beeeee walking down the avenue
(Crazy!) From Hollywood to South Central!
These streets beeeee.
crazy!
Long Beach to Comptoooon!
Always up to no good!
Craaa
(Crazy!) Crazy.
Always up to no good!
Van Nuys to Santa Ana, crazy
(Crazy!)
Have a look outside and take a stroll with me
California lifestyle, you wanna roll with me?
I can take you in and out and where it’s gonna be
Now as crazy as it is, you know this home for me
I wouldn’t never leave it, you know that’s wrong of me
I’ma stay down, you see me on them corners G
At your local liquor store, getting some optimums
And if I’m out of bounds then I gotta cock the fo'
Keep it on the low on the W-W-W-West coast
Sign some autographs and then I do get ghost
A-humph.
yeah, I love my folks
But half of y’all fools is cutthroats
On the real no.
the streets’ll have you
Guide you, lead you, mislead you, it’s fragile
Yeah, see you gradually grow
And when you walking on my side I think you all need to know…
These streets beeeee walking down the avenue
(Crazy!) From Hollywood to South Central!
These streets beeeee.
crazy!
Long Beach to Comptoooon!
Always up to no good!
Craaaaaaaa
(Crazy!) Crazy.
Always up to no good!
Van Nuys to Santa Ana, crazy
(Crazy!)
On the 110 Freeway flo', back to the block
In the seven deuce Coupe, hopping hipping the hop
Sipping on some Henn with my nephew Infrared
Young pimp on the grind tryna line up some head
Had fun, did, done, on the West we run
Don’t matter where you from, if you old or young
Seesaw we raw like ooohhh-la-la
F*ck the law we don’t get caught we just do-da-da
Yeah nig*a we shaking the cops
You nig*as out there just be making it hot
But don’t trip if you faking a lot
I’ll break you, shake you, and take yo' spot
Because if you think that you gonna slip through California
without getting banged on.
brother you’re wrong
(Always up to no good!) I really love my dog, grew up together and all but he
(Always up to no good!) Hell yeah I love New York
that’s why I married the broad but she
(Always up to no good!) We can’t hang 'em up 'cause I’m a balla y’all and he
(Always up to no good!) Let me tell you about these streets
(Always up to no good!)
«Always up to no good!»
These streets beeeee walking down the avenue
(Crazy!) From Hollywood to South Central!
These streets beeeee.
crazy!
Long Beach to Comptoooon!
«Always up to no good!»
Always up to no good!
Craaaaaaaa
(Crazy!) Crazy.
Always up to no good!
Van Nuys to Santa Ana, crazy
(Crazy!)
«Always up to no good!»
These streets beeeee walking down the avenue
(Crazy!) From Hollywood to South Central!
These streets beeeee.
crazy!
Long Beach to Comptoooon!
«Always up to no good!»
Always up to no good!
Craaaaaaaa
(Crazy!) Crazy.
Always up to no good!
Van Nuys to Santa Ana, crazy
(Crazy!)

Crazy (traduzione)

Queste strade stanno camminando lungo il viale
(Pazzo!) Da Hollywood a South Central!
Queste strade beeeee.
pazzo!
Long Beach a Comptooon!
Sempre fino a non va bene!
Craaa
(Pazzo pazzo.
Sempre fino a non va bene!
Van Nuys a Santa Ana, pazzo
(Pazzo!)
Dai un'occhiata fuori e fai una passeggiata con me
Stile di vita californiano, vuoi rotolare con me?
Posso portarti dentro e fuori e dove sarà
Ora, per quanto sia pazzo, conosci questa casa per me
Non lo lascerei mai, sai che è sbagliato da parte mia
Rimango giù, mi vedi su gli angoli G
Al tuo negozio di liquori locale, prendi degli ottimi
E se sono fuori dai limiti, allora devo scopare il fo'
Tienilo al minimo sulla costa W-W-W-West
Firmo alcuni autografi e poi ottengo il fantasma
A-humph.
sì, amo la mia gente
Ma metà di tutti voi sciocchi è tagliagole
Sul vero n.
le strade ti prenderanno
Guidarti, guidarti, sviarti, è fragile
Sì, ci vediamo crescere gradualmente
E quando cammini dalla mia parte, penso che tutti voi abbiate bisogno di sapere...
Queste strade stanno camminando lungo il viale
(Pazzo!) Da Hollywood a South Central!
Queste strade beeeee.
pazzo!
Long Beach a Comptooon!
Sempre fino a non va bene!
Craaaaaaaa
(Pazzo pazzo.
Sempre fino a non va bene!
Van Nuys a Santa Ana, pazzo
(Pazzo!)
Sulla 110 Freeway flo', torna all'isolato
Nella Seven Deuce Coupe, saltellando hip hop
Sorseggiando un po' di Henn con mio nipote Infrared
Il giovane magnaccia in movimento cerca di allineare un po' di testa
Ci siamo divertiti, abbiamo fatto, fatto, in Occidente corriamo
Non importa da dove vieni, se vecchio o giovane
Altalena siamo crudi come ooohhh-la-la
Fanculo la legge, non veniamo scoperti, facciamo solo da-da-da
Sì, negro, stiamo scuotendo la polizia
Negri là fuori stai solo facendo caldo
Ma non inciampare se fingi molto
Ti spezzerò, ti scuoterò e ti prenderò posto
Perché se pensi che scivolerai attraverso la California
senza farsi prendere a pugni.
fratello ti sbagli
(Sempre fino a quando non va bene!) Amo davvero il mio cane, sono cresciuto insieme e tutto tranne lui
(Sempre fino a non va bene!) Diavolo sì, amo New York
ecco perché ho sposato la donna ma lei
(Sempre fino a non andare bene!) Non possiamo appenderli perché io sono un balla tutti voi e lui
(Sempre fino a quando non va bene!) Lascia che ti parli di queste strade
(Sempre fino a non va bene!)
«Sempre fino a non va bene!»
Queste strade stanno camminando lungo il viale
(Pazzo!) Da Hollywood a South Central!
Queste strade beeeee.
pazzo!
Long Beach a Comptooon!
«Sempre fino a non va bene!»
Sempre fino a non va bene!
Craaaaaaaa
(Pazzo pazzo.
Sempre fino a non va bene!
Van Nuys a Santa Ana, pazzo
(Pazzo!)
«Sempre fino a non va bene!»
Queste strade stanno camminando lungo il viale
(Pazzo!) Da Hollywood a South Central!
Queste strade beeeee.
pazzo!
Long Beach a Comptooon!
«Sempre fino a non va bene!»
Sempre fino a non va bene!
Craaaaaaaa
(Pazzo pazzo.
Sempre fino a non va bene!
Van Nuys a Santa Ana, pazzo
(Pazzo!)