Traduzione del testo della canzone Lonely Song - Snow, Danny P

Lonely Song (originale)

Every day in my life is a lonely journey
Sometimes I don’t even know if I want to be here any more
People always in my face whishing they were in my place
They don’t even have a clue of all of the madness I’m going through
You can’t imagine all the pain I feel inside
I’m a man so I can’t cry
So the only thing I do is
Singing my lonely song
My lonely song
It is my only song
Singing my lonely song
My lonely song
It is the only song
Seem like everything I do
Is never good enough for you
When I ask the reason why
You never have an answer not even a clue
When I put my head up you force me to look down
When I’m moving forward you stop me and put me on rewind
Sometimes I feel like I just want to end it all
But I just roll up my spliff and I pick up my guitar
Singing my lonely song
My lonely song
It is my only song
Singing my lonely song
My lonely song
It is the only song
So many things going on in the world today
Some times I feel like I just want to fly away
No respect for the life people minds narrow
You’re lucky if you live to see your turn tomorrow
The Ten Commandments don’t mean a thing
It’s not a good life if you live with no sin
There’s no where to run and hide
So I just close me eyes and sing my lonely song

Lonely Song (traduzione)

Ogni giorno della mia vita è un viaggio solitario
A volte non so nemmeno se voglio essere più qui
Persone sempre in faccia che desiderano essere al mio posto
Non hanno nemmeno un indizio di tutta la follia che sto attraversando
Non puoi immaginare tutto il dolore che provo dentro
Sono un uomo, quindi non posso piangere
Quindi l'unica cosa che faccio è
Cantando la mia canzone solitaria
La mia canzone solitaria
È la mia unica canzone
Cantando la mia canzone solitaria
La mia canzone solitaria
È l'unica canzone
Sembra tutto quello che faccio
Non è mai abbastanza buono per te
Quando chiedo il motivo
Non hai mai una risposta, nemmeno un indizio
Quando alzo la testa mi costringi a guardare in basso
Quando vado avanti mi fermi e mi metti in riavvolgimento
A volte mi sento come se volessi solo farla finita
Ma arrotolo semplicemente il mio spinello e prendo in mano la mia chitarra
Cantando la mia canzone solitaria
La mia canzone solitaria
È la mia unica canzone
Cantando la mia canzone solitaria
La mia canzone solitaria
È l'unica canzone
Tante cose succedono nel mondo oggi
A volte mi sembra di voler solo volare via
Nessun rispetto per la vita delle persone le menti restrittive
Sei fortunato se vivi per vedere il tuo turno domani
I Dieci Comandamenti non significano nulla
Non è una bella vita se vivi senza peccato
Non c'è dove correre e nascondersi
Quindi chiudo gli occhi e canto la mia canzone solitaria