Traduzione del testo della canzone Informer - Snow

Informer (originale)

What’s up man, hey yo what’s up
Yeah what’s going on here?
Sick and tired of 5−0 running up on the block here
You know what I’m saying?
Yo, Snow, they came around here looking for you the other day
(Word?) word, bust it!
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Police-a them-a they come and-a they blow down me door
Break a car troo, troo my window
So dey put me in de back de car at de station
From that point on, me reach my destination
Where the destination reachin outta east detention
Where dey looked down me pants, look up me bottom, so
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
So, bigger dem are they think dem have more power
De pon di phone me say dat one hour
Me for want to use a once an' now me call me lover
Lover who me callin an' a one Tamei
An' mi love er' in my heart down to my belly-a
Yes say daddy me Snow me I feel cool an' deadly
Yes the one MC Shan an' the one Daddy Snow
Together we-a love’em is a tor-na-do
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
So, listen for me, you better listen for me now
Listen for me, you better listen for me now
When-a me rock-a the microphone, me rock on steady-a
Yes a daddy me Snow me are de article don
But the in an a-out a dance an they say where you come from-a?
People dem say ya come from Jamaica
But me born an' raised in the ghetto that I want ya to know-a
Pure black people man that’s all I man know
Yeah me shoes are a-tear up an’a me toes just a show-a
Where me-a born in are de one Toronto, so
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Come with a nice young lady
Intelligent, yes she gentle and irie
Everywhere me go me never lef' her at all-ie
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a
Yes-a daddy me Snow me-a go reachin' out da top, so
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Why wo ee?
why wo ee?
an' wo ee an' wo ee?
Me sitting 'round cool with my dibbie-dibbie girl
Police knock my door, lick up my pal
Rough me up and I can’t do a thing
Pick up my line when my telephone ring
Take me to the station black up my hands
Trail me down cause I’m hanging with the Snowman
What I’m gonna do?
I’m backed and I’m trapped
Slap me in the face and took all of my gap
They have no clues and they wanna get warmer
But Shan won’t turn informer
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Informer, ya' no say daddy me Snow me I go blame
A licky boom boom down
‘Tective man a say, say daddy me Snow me stab someone down the lane
A licky boom boom down
Diggity dum, diggity diggity dum, an' wo ee, an wo, an wo ee

(traduzione)

Che succede, amico, ehi, come va
Sì, cosa sta succedendo qui?
Malato e stanco di 5-0 che corre sul blocco qui
Tu sai cosa sto dicendo?
Yo, Snow, sono venuti qui a cercarti l'altro giorno
(Parola?) Parola, rompila!
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
La polizia-a loro-a vengono e-a mi fanno saltare la porta
Rompi una truppa di auto, rompi la mia finestra
Quindi mi hanno messo in macchina dietro alla stazione
Da quel momento in poi, raggiungo la mia destinazione
Dove la destinazione raggiunge la detenzione a est
Dove mi hanno guardato in basso, guardami in basso, quindi
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Quindi, i dem più grandi pensano che abbiano più potere
De pon di phone me dì dat un'ora
Io per volerlo usare una volta e ora chiamami amante
Amante di chi chiamo un Tamei
An 'mi love er' nel mio cuore fino al mio pancia-a
Sì, dì papà, me nevica, mi sento fresco e mortale
Sì, quello MC Shan e quello Daddy Snow
Insieme ci amiamo è un tor-na-do
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Quindi, ascoltami, faresti meglio ad ascoltarmi adesso
Ascoltami, faresti meglio ad ascoltarmi adesso
Quando-un io rock-a il microfono, io rock su steady-a
Sì a papà me Snow me sono de articolo don
Ma l'in an a-out a dance e si dice da dove vieni-a?
La gente dice che vieni dalla Giamaica
Ma io sono nato e cresciuto nel ghetto che voglio che tu sappia
Puro uomo di colore, questo è tutto ciò che l'uomo so
Sì, le scarpe sono a pezzi e le dita dei piedi sono solo uno spettacolo
Dove sono nato a sono de uno Toronto, quindi
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Vieni con una simpatica signorina
Intelligente, sì, è gentile e irascibile
Ovunque io vada non l'ho mai lasciata per niente, cioè
Sì-a papà Snow me sono l'uomo della danza roaming-a
Vagare tra-un ballo in-a-in-una nazione-a
Non si sa mai dire papà me Snow me sono il boom shakata
Non ho mai sdraiato un piatto in una scatola di cartone a
Sì, un papà me Nevica me-un go reach out da top, quindi
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Perché guai?
perché guai?
e guai?
Io seduto in giro con la mia ragazza dibbie-dibbie
La polizia bussa alla mia porta, lecca il mio amico
Mi maltrattano e non posso fare nulla
Rispondi alla mia linea quando il mio telefono squilla
Portami alla stazione, anneriscimi le mani
Seguimi perché sto uscendo con il pupazzo di neve
Cosa farò?
Sono appoggiato e sono intrappolato
Schiaffeggiami in faccia e prendi tutto il mio spazio vuoto
Non hanno indizi e vogliono scaldarsi
Ma Shan non diventerà un informatore
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Informatore, tu no dì papà me Snow me Vado a incolpare
Un boom leccatissimo boom verso il basso
'Uomo tecno, dì, dì papà, innevami, pugnala qualcuno in fondo al vicolo
Un boom leccatissimo boom verso il basso
Diggity dum, diggity diggity dum, e guai, guai, guai