Traduzione del testo della canzone Everybody Wants To Be Like You - Snow

Everybody Wants To Be Like You (originale)

CHORUS
Girl comes home and checks her phone
She fools herself that she’s not alone
But everybody wants to be like you
And it all boils down and all this ends
You turn around and you got no friends
But everybody wants to be like you
I would really hate to be her
Think they love her when they see her
When she’s gone she just don’t know
What they say
She inherited the drama
It was passed down from her mama
And her daddy he would only drink wine
Only is she came around
But she’s slowly goin' down
CHORUS
She looked a whole lot older
Yet nobody ever told her
You would never know
That she was sixteen
And as far as I remember
She was standing on the corner
Just the type that loved
To be on the scene
Only if she came around
But she’s slowly goin' down
CHORUS *2 (ad lib)
Girl comes home and checks her phone
She fools herself that she’s not alone
But everybody wants to be like you

Everybody Wants To Be Like You (traduzione)

CORO
La ragazza torna a casa e controlla il suo telefono
Si illude di non essere sola
Ma tutti vogliono essere come te
E tutto si riduce e tutto questo finisce
Ti giri e non hai amici
Ma tutti vogliono essere come te
Odierei davvero essere lei
Pensano di amarla quando la vedono
Quando se n'è andata, semplicemente non lo sa
Cosa dicono
Ha ereditato il dramma
È stato tramandato da sua madre
E suo padre berrebbe solo vino
È solo che è arrivata
Ma sta lentamente andando giù
CORO
Sembrava molto più vecchia
Eppure nessuno gliel'ha mai detto
Non lo sapresti mai
Che aveva sedici anni
E per quanto mi ricordo
Era in piedi all'angolo
Proprio il tipo che amava
Per essere sulla scena
Solo se è tornata
Ma sta lentamente andando giù
CORO *2 (ad lib)
La ragazza torna a casa e controlla il suo telefono
Si illude di non essere sola
Ma tutti vogliono essere come te