Traduzione del testo della canzone I Won't Tell - So They Say

I Won't Tell (originale)

Back away or I just might hold you
Responsible for what I have to do
Tonight paint it white and start all over
But the liars gone now
Though we can’t break away from design
Take a break for it, I’m gonna save you
Don’t try to say thank you
I’d be lying if I said hiding the truth
Was something that I can tell, couldn’t tell
Back away if it gets too hot
Your too indecisive and all alone
This time you caught my eye
You start to think you need a change
Don’t forget you are at close range, close range
I’d just like to say thank you
I’d be lying if I said hiding the truth
Was something that I can tell
I’d be lying if I said hiding the truth
Was something that I can tell
I’ve been around and I can’t think for myself
You wanna take a breath, but death is my scapegoat
I’d just like to say thank you, I’d just like to say
I’d be lying if I said hiding the truth
Was something that I can tell
I’d be lying if I said hiding the truth
Was something that I can tell, couldn’t tell

I Won't Tell (traduzione)

Indietreggia o potrei trattenerti
Responsabile di ciò che devo fare
Stasera dipingilo di bianco e ricomincia da capo
Ma ora i bugiardi se ne sono andati
Anche se non possiamo staccarci dal design
Prenditi una pausa, ti salverò
Non cercare di dire grazie
Mentirei se dicessi di nascondere la verità
Era qualcosa che posso dire, non potrei dire
Indietreggia se fa troppo caldo
Sei troppo indeciso e tutto solo
Questa volta hai attirato la mia attenzione
Inizi a pensare di aver bisogno di un cambiamento
Non dimenticare che sei a distanza ravvicinata, a distanza ravvicinata
Vorrei solo dire grazie
Mentirei se dicessi di nascondere la verità
Era qualcosa che posso dire
Mentirei se dicessi di nascondere la verità
Era qualcosa che posso dire
Sono stato in giro e non riesco a pensare da solo
Vuoi prendere un respiro, ma la morte è il mio capro espiatorio
Vorrei solo dire grazie, vorrei solo dire
Mentirei se dicessi di nascondere la verità
Era qualcosa che posso dire
Mentirei se dicessi di nascondere la verità
Era qualcosa che posso dire, non potrei dire