Traduzione del testo della canzone Whisper Of Sin - So They Say

Whisper Of Sin (originale)

You want play, but the forecast for the weather
Just couldn’t ever explain the rain
That leaves a mark for all of us to see
Cause we are alone and we won’t escape the rain
It’s left its mark on all of those who are known for
Known for playing games
Get in the fire with die-cast hardware
This forced emotion to never give a care
When the needle hits the skin
And the paper touches pen
I will let go of myself and do this all over again
Do this all again
Take my skin
I can’t wait till you’re in
So the whisper can erase my face (my face)
If you start to think of how
I traded love for hate
And why I chase the rain
Get in the fire with die-cast hardware
This forced emotion to never give a care
When the needle hits the skin
And the paper touches pen
I will let go of myself and do this all over again
The same old song
You want it but I am not yours
I am not yours
Get in the fire with die-cast hardware
This forced emotion to never give a care
When the needle hits the skin
And the paper touches pen
I will let go of myself and do this all over again, again

Whisper Of Sin (traduzione)

Vuoi giocare, ma le previsioni del tempo
Non riuscivo mai a spiegare la pioggia
Questo lascia un segno per tutti noi
Perché siamo soli e non sfuggiremo alla pioggia
Ha lasciato il segno su tutti coloro per cui è noto
Conosciuto per i giochi
Entra nel fuoco con l'hardware pressofuso
Questa emozione forzata a non prendersi mai cura
Quando l'ago colpisce la pelle
E la carta tocca la penna
Mi lascerò andare a me stesso e rifarò tutto da capo
Ripeti tutto questo
Prendi la mia pelle
Non vedo l'ora che tu sia dentro
Quindi il sussurro può cancellare la mia faccia (la mia faccia)
Se inizi a pensare a come
Ho scambiato l'amore con l'odio
E perché inseguo la pioggia
Entra nel fuoco con l'hardware pressofuso
Questa emozione forzata a non prendersi mai cura
Quando l'ago colpisce la pelle
E la carta tocca la penna
Mi lascerò andare a me stesso e rifarò tutto da capo
La stessa vecchia canzone
Lo vuoi ma io non sono tuo
Non sono tuo
Entra nel fuoco con l'hardware pressofuso
Questa emozione forzata a non prendersi mai cura
Quando l'ago colpisce la pelle
E la carta tocca la penna
Mi lascerò andare a me stesso e lo rifarò ancora, ancora